plot 0
	name <PLOT: Business Offer>

	% E1 is the leader who's renewing the service contract
	% E2 is a corporate faction
	% E3 is the member of the faction who's doing the deal
	element1 <Character Leader Sociable>
	element2 <Faction Corporate>
	element3 <Character Executive !Comrade 2 !Far 1>

	Init_Start <ifPersona E1 else GoDelete ifPersona E3 else GoDelete if= V1 0 else GoCheckTime V= 1 ComTime V+ 1 43200 News d5>
	start <ifPersona E1 else GoDelete ifPersona E3 else GoDelete if= V1 0 else GoCheckTime V= 1 ComTime V+ 1 43200 News d5>
	GoCheckTime <ifG ComTime V1 AdvancePlot 0>
	GoDelete <AdvancePlot 0>

	% Msg1 <\SCENE EScene 1 to renew public utilities contract with \ELEMENT 2 .>
	Msg1 <\SCENE EScene 1 が \ELEMENT 2 との公共事業契約を更新するらしい。>
	% Msg2 <\ELEMENT 1 , mayor of \SCENE ESCENE 1 , to enter into public services contract negotiations.>
	Msg2 <\SCENE ESCENE 1 の市長、 \ELEMENT 1 が公共事業契約の交渉に入るらしい。>
	% Msg3 <\SCENE EScene 1 to seek more advantageous public utilities contract from \ELEMENT 2 .>
	Msg3 <\SCENE EScene 1 が \ELEMENT 2 に対しより有利な公共事業契約を模索するらしい。>
	% Msg4 <\ELEMENT 3 of \ELEMENT 2 to submit new proposal for \SCENE EScene 1 public utilities program.>
	Msg4 <\ELEMENT 2 の \ELEMENT 3 が \SCENE EScene 1 の公共事業契約の新案を提出するらしい。>
	% Msg5 <\SCENE EScene 1 public works service contract up for renewal; \ELEMENT 2 expected to submit proposal.>
	Msg5 <\SCENE EScene 1 の公共事業契約に更新の話が持ち上がっている。 \ELEMENT 2 がこの案を提出すると予期される。>

sub
	Persona 1
	% V2 = Message randomizer
	greeting <NewChat ifG React 30 else GoNoFriend ifG PCRep 2 d40 else GoNoFriend Say d5 V= 2 9 V+ 2 d3 AddChat V2 V= 2 12 V+ 2 d3 AddChat V2>
	GoNoFriend <ifG PCRep 2 -1 else GoNoChance ifG React 0 else GoNoChance V= 2 5 V+ 2 d5 Say V2 AddChat d3 V= 2 3 V+ 2 d3 AddChat V2 V= 2 6 V+ 2 d2 AddChat V2>
	GoNoChance <V= 2 10 V+ 2 d5 Say V2 AdvancePlot 0>

	result1 <NewChat ifG 10 SkRoll 21 else GoOffer Say 105>
	result2 <Goto result1>
	result3 <Goto result1>

	result4 <NewChat ifG 10 SkRoll 19 else GoOffer Say 106>
	result5 <Goto result4>
	result6 <Goto result4>

	GoOffer <V= 2 15 V+ 2 d5 Say V2 AdvancePlot 1>

	result7 <NewChat Reputation 5 -d8 ifG 0 NPCRep E1 5 else GoR7Nope Say 101 AddReact d10 AdvancePlot 0>
	GoR7Nope <Say 102 AdvancePlot 0>
	result8 <NewChat Reputation 5 d8 ifG NPCRep E1 5 0 else GoR8Nope Say 103 AddReact d10 AdvancePlot 0>
	GoR8Nope <Say 104 AdvancePlot 0>

	result10 <NewChat V= 2 20 V+ 2 d5 Say V2 AdvancePlot 1>
	result11 <Goto result10>
	result12 <Goto result10>

	result13 <NewChat V= 2 25 V+ 2 d3 Say V2 AdvancePlot 0>
	result14 <Goto result13>
	result15 <Goto result13>

	% 01 - 05 :  PC is favored for this job.
	% Msg1 <Hello \PC . I have a favor to ask of you... The \SCENE Escene 1 public works contract is up for renewal, and I would appreciate it if you would be the town's negotiator.>
	Msg1 <こんにちは、 \PC 。あなたに頼み事があります…。 \SCENE Escene 1 の公共事業契約に更新の話が持ち上がっています。あなたがこの町の交渉役をしてくれれば感謝しましょう。>
	% Msg2 <How would you like to help the city? Our public works contract is up for renewal, and I need someone to go to \SCENE EScene 3 and try to negotiate a better deal.>
	Msg2 <この町を助けてくれませんか？我々の公共事業契約に更新の話が持ち上がっています。 \SCENE EScene 3 へ行きより有利な契約交渉を行ってくれる人物が必要です。>
	% Msg3 <I've got a job for you, if it's the type of thing you'd be interested in. I need someone to contact \ELEMENT 2 and arrange a public utilities contract for \SCENE EScene 1 .>
	Msg3 <もしよければ、あなたにやってもらいたい仕事があります。 \ELEMENT 2 と接触して \SCENE EScene 1 の公共事業契約を取り決めてくれる人物が必要です。>
	% Msg4 <It's good to see you. If you're free at the moment, I have a job you might be able to help me with. We're arranging a new public works contract with \ELEMENT 2 . I could use someone to go negotiate us the best possible deal.>
	Msg4 <%JSに会えて嬉しいです。もし今手が空いているなら、あなたに手伝えるかもしれない仕事があります。我々は \ELEMENT 2 との公共事業契約の更新を取り決めているところです。可能な限り有利な交渉を引き出しに行ってくれる人物を登用したいのです。>
	% Msg5 <I need someone to go to \SCENE EScene 3 and arrange a public works contract for the city with \ELEMENT 2 . How'd you like to help me?>
	Msg5 <\SCENE EScene 3 へ行き \ELEMENT 2 とこの町の公共事業契約を取り決めてくれる人物が必要です。手を貸してくれますか？>

	% 06 - 10 :  Job will be implied; PC may be able to get it.
	% Msg6 <Tomorrow we'll begin negotiations to renew the public works contract with \ELEMENT 2 . I hope we can get a good deal; otherwise I might get voted out of office!>
	Msg6 <明日我々は \ELEMENT 2 との公共事業契約を更新する交渉を始めます。我々に有利な取引を結べるといいのですが。そうでなければ私は投票の結果役所から追い出されてしまうかもしれません！>
	% Msg7 <I've got to put together a proposal for \ELEMENT 2 to handle the city utilities for \SCENE EScene 1 . Hopefully they'll give us a better deal than last time.>
	Msg7 <私は \SCENE EScene 1 の公共事業を進めるために \ELEMENT 2 の提案をまとめています。願わくば前回よりも有利な取引ができるといいのですが。>
	% Msg8 <Some investors from \ELEMENT 2 have submitted a proposal to handle the city's infrastructure services. I have to go over all the data and decide whether or not it'd be in our financial interests to agree.>
	Msg8 <\ELEMENT 2 の叙任者の中にこの町の公共事業を進める計画を提案している人物がいます。すべての資料を調べ、その計画が我々の経済的利益に見あうかどうか決定しなければなりません。>
	% Msg9 <As you may know \ELEMENT 2 handles the utilities for \SCENE EScene 1 . The contract is coming up for renewal soon, and I should try to get a better deal for the city.>
	Msg9 <知っているかもしれないが \ELEMENT 2 は \SCENE EScene 1 の公共事業を進めています。その契約が近々更新される予定で、私はよりこの町に有利な取引を結ばなければなりません。>
	% Msg10 <I've got to review these contracts from \ELEMENT 2 . The city needs to save money, but they're the only company that can give us the services we need.>
	Msg10 <私は \ELEMENT 2 から受け取ったこれらの契約書に目を通しています。この町は資金を節約しなければならないのですが、 \ELEMENT 2 は我々に必要な事業を提供してくれる唯一の企業なのです。>

	% 11 - 15 :  PC has no chance to get this job.
	% Msg11 <I'm very busy today. If you have anything to discuss, please come back later.>
	Msg11 <今日は非常に忙しいのです。何か話があるなら、また後で来てください。>
	% Msg12 <I'm busy working on the new public utilities strategy for \SCENE EScene 1 .>
	Msg12 <私は \SCENE EScene 1 の新公共事業計画を調べるのに忙しいのです。>
	% Msg13 <You can rest assured that your tax dollars are being put to good use in \SCENE EScene 1 .>
	Msg13 <あなたの税金は \SCENE EScene 1 で有効に使われているから安心してください。>
	% Msg14 <If only I had a nice, dependable assistant, I wouldn't have so much work to do myself...>
	Msg14 <もし私に優れた、頼りがいのある補佐がいさえすれば、私は自分でやらなければならない仕事をこれほど多く抱えずにすむのですが…。>
	% Msg15 <The new public utilities agreement will be unveiled tomorrow.>
	Msg15 <明日、新公共事業案が明らかになります。>

	% 16 - 20 : PC has earned the mission.
	% Msg16 <I think you'd be a good choice to help me. Go speak with \ELEMENT 3 in \SCENE EScene 3 about the contract. If you can arrange a sweet deal, there'll be a reward for you.>
	Msg16 <あなたに手伝ってもらうのは正しい選択だと思います。 \SCENE EScene 3 の \ELEMENT 3 と契約の話をしに行ってください。有利な取引を決めることができたら、報酬を出しましょう。>
	% Msg17 <You might be the person this city needs. If you can go to \SCENE EScene 3 and get a better deal from \ELEMENT 3 , I could reward you with the first month of savings.>
	Msg17 <あなたこそこの町が必要とする人物かもしれません。 \SCENE EScene 3 へ行き \ELEMENT 3 とより有利な取引を結ぶことができたら、初めの一ヶ月に節約できる分を報酬に出しましょう。>
	% Msg18 <I'll tell you what. Go speak with \ELEMENT 3 in \SCENE EScene 3 . If you can arrange a more advantageous deal for the utilities contract, as a reward I'll give you the first month's savings.>
	Msg18 <概要を教えましょう。 \SCENE EScene 3 の \ELEMENT 3 と話しに行ってください。公共事業契約の取引をより有利に決めることができたら、初めの一ヶ月に節約できる分を報酬に出しましょう。>
	% Msg19 <Alright, I'll accept your offer of help. The person you need to speak with is \ELEMENT 3 in \SCENE EScene 3 . Get the city a better deal on our utilities contract and I'm sure I can find a sizable reward for you.>
	Msg19 <分かりました。助力の申し出を受けましょう。あなたが話をする人物は \SCENE EScene 3 の \ELEMENT 3 です。この町により有利な公共事業契約の取引をもたらしてください。そうすればあなたに相当の報酬を用意しましょう。>
	% Msg20 <Do you really think you can help us? Go speak with \ELEMENT 3 in \SCENE EScene 3 about the utilities contract. If you can manage to negotiate a better deal, there'll be a reward waiting back here for you.>
	Msg20 <本当に手を貸してくれるのですか？ \SCENE EScene 3 の \ELEMENT 3 と公共事業契約の話をしに行ってください。より有利な取引を取り決めることができたら、あなたに報酬を用意しておきましょう。>

	% 21 - 25 : Mission details
	% Msg21 <\ELEMENT 3 in \SCENE EScene 3 is the one handling the deal for \ELEMENT 2 . You'll have to speak with \SPR E3 about the contract. If you can get the city a good deal, I'll give you a reward.>
	Msg21 <\SCENE EScene 3 の \ELEMENT 3 は \ELEMENT 2 の取引を左右する人物です。 \SPR E3 と契約の話をしに行ってください。この町に有利な取引をもたらしてくれたら、%JSに報酬を出しましょう。>
	% Msg22 <The one you'll have to speak with is \ELEMENT 3 in \SCENE EScene 3 . Try to negotiate a better deal for \SCENE EScene 1 ... If you can do that, I'll give you our first month of savings as a reward!>
	Msg22 <あなたが話をしに行かなければならない人物は \SCENE EScene 3 の \ELEMENT 3 です。 \SCENE EScene 1 にとってより有利な取引の交渉を行ってください…。成功したら、我々が初めの一ヶ月に節約できる分を報酬に出しましょう！>
	% Msg23 <Go to \SCENE EScene 3 and speak with \ELEMENT 3 . Try to get the best possible deal for our city... If you can do that, I'll give you a sizable reward.>
	Msg23 <\SCENE EScene 3 へ行き \ELEMENT 3 と話をしてください。この町にとって可能な限り有利な取引を決めてください…。成功したら、相当な額の報酬を出しましょう。>
	% Msg24 <Here's the deal. You should go speak with \ELEMENT 3 in \SCENE EScene 3 ... that's who's making the deal for \ELEMENT 2 . If you can save the city some money in our utilities contract, I'll pass some of that on to you in the form of a reward.>
	Msg24 <取引成立です。 \SCENE EScene 3 の \ELEMENT 3 と話をしに行ってください… \SPR E3 は \ELEMENT 2 の取引を行う人物です。あなたがこの町の公共事業にかかる金を節約できるなら、その節約分の一部を報酬として渡しましょう。>
	% Msg25 <You'll have to go to the \ELEMENT 2 office in \SCENE EScene 3 and speak with \ELEMENT 3 . If you can negotiate a favorable deal for \SCENE EScene 1 I'll reward you when you get back.>
	Msg25 <\SCENE EScene 3 の \ELEMENT 2 社へ行き \ELEMENT 3 と話をしてください。 \SCENE EScene 1 にとって好ましい取引を決めることができたら、戻ってきたときに報酬を出しましょう。>

	% 26 - 28 : PC has refused the mission.
	% Msg26 <That's too bad. I guess that means I'll actually have to do some work myself...>
	Msg26 <残念です。私が実際に自分でやらなければならないのでしょうか…。>
	% Msg27 <I'll find someone else for it then.>
	Msg27 <それなら誰か他の人物を探しましょう。>
	% Msg28 <I'm sure I can find someone else.>
	Msg28 <他にこの仕事をやってくれる人物が見つかるでしょう。>

	% Msg101 <You're absolutely right... That's why I have to pay extra careful attention to this contract.>
	Msg101 <まったくその通りです…。そういうわけで、%JFはこの契約に余計な注意を払わなければならないのです。>
	% Msg102 <Gee, thanks for the show of confidence!>
	Msg102 <へえ、秘密を教えてくれてありがとう！>
	% Msg103 <Thanks for your support! For the good of \SCENE EScene 1 , I'll do my best!>
	Msg103 <あなたの支持に感謝します！ \SCENE EScene 1 の利益のために、私は全力を尽くします！>
	% Msg104 <I appreciate the support, but it really doesn't help the situation any.>
	Msg104 <あなたの支持には感謝するが、それも今の状況にはまったく役立ちそうもありません。>
	% Msg105 <I've already got someone looking into that. Your concern is appreciated, however.>
	Msg105 <私はその件を調査する人物をすでに得ています。それでも、あなたがその件を引き受けたいと言ってくれたことには感謝しましょう。>
	% Msg106 <What, are you saying I'm not a good negotiator myself!? I don't need any help...>
	Msg106 <何と、この私は交渉が下手だというのですか！？私には助力など必要ありません…。>

	% 01 - 03 : I can get you a better deal.
	% Prompt1 <I may be able to get you a better deal.>
	Prompt1 <%JFが%JSにより有利にしてこよう。>
	% Prompt2 <I bet I can get you a discount.>
	Prompt2 <%JFが%JSに金を浮かせてあげよう。>
	% Prompt3 <I can try to get you a discount.>
	Prompt3 <%JFが%JSに金を浮かせてみせよう。>

	% 04 - 06 : What you need is a good negotiator.
	% Prompt4 <What you need is a good negotiator.>
	Prompt4 <%JSに必要なのは交渉の上手な人物だ。>
	% Prompt5 <Are you looking for a mediator?>
	Prompt5 <仲裁人を探しているのか？>
	% Prompt6 <I could act as the city's negotiator.>
	Prompt6 <%JFなら町の交渉役を務められる。>

	% 07 - 08 : Miscellaneous brush-off.
	% Prompt7 <Those corps will try to screw the city...>
	Prompt7 <あの会社はこの町を搾取するつもりだ…。>
	% Prompt8 <Good luck. I know you can do it!>
	Prompt8 <幸運を祈る。%JSならできる！>
	% Reserve 9 in case I think of a good third...

	% 10 - 12 : PC will accept the mission.
	% Prompt10 <I can do that for you.>
	Prompt10 <%JFがやってみよう。>
	% Prompt11 <Alright, I'll see what I can do.>
	Prompt11 <分かった。%JFにできることを考えよう。>
	% Prompt12 <Tell me everything I need to know.>
	Prompt12 <%JFの知るべきことをすべて教えてくれ。>

	% 13 - 15 : PC doesn't want the mission.
	% Prompt13 <I don't think I can help you.>
	Prompt13 <%JSに協力できない%JG。>
	% Prompt14 <Sorry, but I can't do that.>
	Prompt14 <申し訳ないが、それはできない%JG。>
	% Prompt15 <I'm too busy to do that now.>
	Prompt15 <とても忙しくて今は協力できない%JG。>


Plot 1
	% PC has accepted the mission.

	% P1 = result holder
	%   if P1=-2, PC agreed to a worse deal.
	%   if P1=-1, PC agreed to the old deal.
	%   if P1=1, PC has arranged a better deal.
	% P2 = Have told about worse deal...

	Init_Start <ifPersona E1 else GoDelete ifPersona E3 else GoDelete Memo 101>
	start <ifPersona E1 else GoDelete ifPersona E3 else GoDelete Memo 101>
	GoDelete <AdvancePlot 0>

	% Msg101 <\ELEMENT 1 in \SCENE EScene 1 asked you to speak with \ELEMENT 3 in \SCENE EScene 3 about the city utilities contract.>
	Msg101 <\SCENE EScene 1 の \ELEMENT 1 に \SCENE EScene 3 の \ELEMENT 3 と公共事業契約の話をするように頼まれた。>

sub
	Persona 1
	greeting <NewChat if= P2 1 else GoCheckNeg SayAnything>
	GoCheckNeg <if= P1 0 else GoHasResult Say 1>
	GoHasResult <if= P1 -2 else GoOther Say 2 AddChat 1>
	GoOther <if= P1 -1 else GoGood Say 2 AddChat 2>
	GoGood <Say 2 AddChat 3>
	result1 <NewChat Say 3 AddReact -d10 P= 2 1>
	result2 <NewChat Say 4 AddReact d5 AdvancePlot 0>
	result3 <NewChat Say 5 AddReact d10 CashPrize Reward Threat PCRep 6 100 750 AdvancePlot 0>
	% Msg1 <Go visit \ELEMENT 3 in \SCENE EScene 3 and try to negotiate a better utilities contract for \SCENE ESCene 1 .>
	Msg1 <\SCENE EScene 3 の \ELEMENT 3 を訪ね、 \SCENE ESCene 1 にとってより有利な公共事業契約を取り決めてください。>
	% Msg2 <So, have you spoken with \ELEMENT 3 ? How did the negotiations turn out?>
	Msg2 <それで、 \ELEMENT 3 とは話しましたか？交渉の結果はどうなりました？>
	% Msg3 <They're going up!? This is horrible! How could this happen? I should've changed to another service provider rather than allow you to sign that contract...>
	Msg3 <高くなるですって！？それは酷い！どうしてそんなことに？あなたにこの契約の署名を任せるよりも他の事業提供者に替えるべきでした…。>
	% Msg4 <So you couldn't get a better deal? Well, that can't be helped... you did your best. Thanks for trying.>
	Msg4 <つまりより有利な取引は得られなかったのですね？はあ、それでは我々の助けになりません…でもあなたはあなたで全力を尽くしたのでしょう。その努力に感謝します。>
	% Msg5 <That's wonderful news! You did a good thing for \SCENE EScene 1 . Here's a reward for your help.>
	Msg5 <それはすばらしい知らせです！あなたは \SCENE EScene 1 にとって良い事をしました。こちらがあなたの協力に対する報酬です。>
	% Prompt1 <The price for utilities is going up.>
	Prompt1 <事業費は高くなることになった%JG。>
	% Prompt2 <Not well, I'm afraid.>
	Prompt2 <残念ながら、うまくはいかなかった%JG。>
	% Prompt3 <Very well.>
	Prompt3 <とてもうまくいった%JG。>

	Persona 3
	% E3 will, of course, try to resist a better contract.
	% There are two routes- if E3 is villainous, will attempt to
	%  worsen the contract. If E3 isn't, will just try to maintain
	%  the status quo.
	% V2 = Message Randomizer
	% V3 = Have attempted negotiation...
	% V105 = Have attempted SHOPPING roll
	% V107 = Have attempted INTIMIDATION roll
	% V109 = Have attempted trait matching
	greeting <NewChat if= P2 1 else GoCheckNeg Say 117 AddReact d10 CashPrize Reward Threat PCRep 6 100 1250 AdvancePlot 0 Reputation 1 -1>
	GoCheckNeg <if# P1 0 else GoDeal SayAnything>
	GoDeal <ifG NPCRep E3 1 -10 else GoE3Villain ifG React 35 else GoNoFriend Say d3 AddChat d2 V= 2 2 V+ 2 d2 AddChat V2>
	GoNoFriend <V= 2 3 V+ 2 d3 Say V2  Goto GoAddNegOps>

	GoAddNegOps <V= 2 4 V+ 2 d2 AddChat V2 V= 2 6 V+ 2 d2 AddChat V2 V= 2 8 V+ 2 d2 AddChat V2 if= V3 1 V= 2 10 V+ 2 d2 AddChat V2>

	result1 <NewChat P= 1 -1 Say 101 AddReact d10 Reputation 3 d4 Reputation 4 d4 Reputation 2 -1>
	result2 <Goto result1>

	result3 <NewChat V= 2 6 V+ 2 d3 Say V2 Goto GoAddNegOps>
	result4 <Goto result3>

	result5 <NewChat V= 3 1 if= V105 0 else GoTried V= 105 1 ifG SkRoll 21 10 else GoR5NoDice Say 102 P= 1 1>
	GoR5NoDice <Say 103 V= 2 14 V+ 2 d2 AddChat V2>
	result6 <Goto result5>
	result7 <NewChat V= 3 1 if= V107 0 else GoTried V= 107 1 ifG SkRoll 28 10 else GoR7NoDice Say 104 P= 1 1>
	GoR7NoDice <Say 105 V= 2 14 V+ 2 d2 AddChat V2>
	result8 <Goto result7>
	result9 <NewChat V= 3 1 if= V109 0 else GoTried V= 109 1 Say 106 AddChat 17 AddChat 18 AddChat 19 AddChat 20>
	result10 <Goto result9>
	GoTried <V= 2 9 V+ 2 d3 Say V2 V= 2 12 V+ 2 d2 AddChat V2>

	result11 <NewChat Say 109 P= 1 -1>
	result12 <Goto result11>

	result13 <NewChat Say 116 Goto GoAddNegOps>
	result14 <Goto result13>
	result15 <Goto result13>
	result16 <Goto result13>

	result17 <NewChat ifG 0 NPCREp E3 2 else GoR17NoDice Reputation 2 -1 Say 107 P= 1 1>
	GoR17NoDice <Say 108 AddReact -d8 V= 2 14 V+ 2 d2 AddChat V2>
	result18 <NewChat ifG NPCREp E3 3 0 else GoR18NoDice Say 110 P= 1 1>
	GoR18NoDice <Say 111 V= 2 14 V+ 2 d2 AddChat V2>
	result19 <NewChat ifG NPCREp E3 1 0 else GoR19NoDice Say 112 P= 1 1>
	GoR19NoDice <Say 113 V= 2 14 V+ 2 d2 AddChat V2>
	result20 <NewChat ifG NPCREp E3 4 0 else GoR20NoDice Say 114 P= 1 1>
	GoR20NoDice <Say 115 V= 2 14 V+ 2 d2 AddChat V2>


	% 01 - 03 : PC is friend; will try to just renew old contract
	% Msg1 <Ah, \PC . So you're the one \SCENE EScene 1 sent to negotiate. Well, I'm all ready to authorize a renewal of the contract under the exact same conditions as last time. Just sign the papers and you can be on your way.>
	Msg1 <おや、 \PC 。それではあなたが \SCENE EScene 1 から交渉に遣わされた人物ですね。では、私は前回と全く同じ条件で契約の更新を認めるつもりです。この書類に署名して帰ってください。>
	% Msg2 <\PC , let's get down to business. It would save us both some headaches if we just renew the old contract for another year. Sign here and you can be on your way.>
	Msg2 <\PC 、取引にかかりましょう。もし旧契約を来年に向けて更新しさえすれば私とあなたは双方とも頭を抱えずに済むでしょう。これに署名して帰ってください。>
	% Msg3 <I'm glad that \ELEMENT 1 sent someone I know to be the \SCENE EScene 1 negotiator. Let's renew the contract from last year... that would save us a lot of effort.>
	Msg3 <\ELEMENT 1 が私の知人を \SCENE EScene 1 の交渉役として遣わしてくれて嬉しく思います。昨年の契約を更新しよう…そうすれば私とあなたは労力を大いに省けるでしょう。>

	% 04 - 06 : NPC will begin the negotiations.
	% Msg4 <So \ELEMENT 1 sent you here to negotiate for a better contract. Well, tell me why I should make any concessions.>
	Msg4 <それでは \ELEMENT 1 はより有利な契約を取り決めるためにあなたをここに遣わしたのですね。さて、どうして私が譲歩すべきなのか教えてもらいましょうか。>
	% Msg5 <You're here to negotiate for the \SCENE EScene 1 service contract, right? I think we should just renew the old agreement but if you have anything to say then I'll listen.>
	Msg5 <あなたは \SCENE EScene 1 の事業契約を取り決めるためにここへ来たのですね？私は前回の取り決めをそのまま更新するべきだと思っていますが、もし何か言うことがあれば聞きましょう。>
	% Msg6 <Let's get down to business. \SCENE EScene 1 needs to renew its service contract. I'm prepared to renew the contract under the old terms, but if you have any changes to discuss we should do that first.>
	Msg6 <取引にかかりましょう。 \SCENE EScene 1 は事業契約を更新しなければなりません。私は前回の条件で契約を更新するつもりですが、もし何か変更の話があればまずはそれを検討しましょう。>

	% 07 - 09 : NPC will negotiate.
	% Msg7 <Alright. Why should \ELEMENT 2 give \SCENE EScene 1 a better deal?>
	Msg7 <よし。なぜ \ELEMENT 2 が \SCENE EScene 1 により有利な取引を与えなければならないのですか？>
	% Msg8 <What have you got to offer us in exchange for this concession?>
	Msg8 <私が譲歩したら引き換えに何をしてくれますか？>
	% Msg9 <Is there any reason why we should alter the contract to be less favorable to \ELEMENT 2 ?>
	Msg9 <\ELEMENT 2 にとってより好ましくないように契約を変更しなければならない理由はあるのですか？>

	% 10 - 12 : PC has tried this tactic before...
	% Msg10 <You've tried that before. Let's move on to something else.>
	Msg10 <その話は前に聞きました。他の話に移ってください。>
	% Msg11 <I already rejected that argument... Let's move on to something original.>
	Msg11 <その話はすでに断りました…。違う話に移ってください。>
	% Msg12 <I heard it before, and I didn't agree. Let's try to keep the meeting moving foreword.>
	Msg12 <その話は前に聞いて、私は断りました。話を前に進めてください。>

	% Msg101 <There. That was easy... now we have plenty of time left over to take a business lunch.>
	Msg101 <よし。楽に済みました…これで仕事の打ち合わせをするための昼食をとる時間がたっぷりできました。>
	% Msg102 <You may be right... \ELEMENT 2 must not be undersold! You can tell \ELEMENT 1 \OPR E1 has a deal.>
	Msg102 <あなたの言っていることは本当かもしれませんね…。 \ELEMENT 2 は出し抜かれてはなりません！ \ELEMENT 1 に取引は決まったと伝えてください。>
	% Msg103 <That's impossible. \ELEMENT 2 already offers the lowest prices in this field. You'll have to do better than that, I'm afraid.>
	Msg103 <そんなことはあり得ません。 \ELEMENT 2 はすでにこの分野における最低価格を提供しています。残念ですが、まだ納得できませんね。>
	% Msg104 <Hmm... There are other contracts \ELEMENT 2 holds with the city which \ELEMENT 1 could possibly refuse to renew... Alright, to protect our other interests in \SCENE EScene 1 , I'll give a discount on this contract.>
	Msg104 <ふむ…。 \ELEMENT 2 は他にも \ELEMENT 1 が更新を断る可能性のある契約を当市と結んでいますからね…。分かりました。 \SCENE EScene 1 における他の利権を守るためにも、この契約は割り引きましょう。>
	% Msg105 <We don't hold any other business interests in \SCENE EScene 1 which could possibly be affected by this. I still have no reason to modify the contract.>
	Msg105 <我々はそれによって影響が出る可能性のあるような取引利権を \SCENE EScene 1 において他に持っていません。契約を修正する理由はまだありませんね。>
	% Msg106 <Interesting... Well, what do you have to offer me in exchange for a better utilities deal?>
	Msg106 <面白い…。では、私はより有利な事業取引と引き換えに何をもらえるのですか？>
	% Msg107 <All kinds of under-the-table funds, eh? I'll admit that does sound attractive... and it would offset my smaller comission for lowering the rates. Alright, you've got yourself a deal!>
	Msg107 <袖の下のようなものですか？それは確かに魅力的ですね…私は事業の価格を下げたことで報酬を減らされるでしょうが、それがあれば補填できます。よし、取引成立です！>
	% Msg108 <Do you think I'm some sort of criminal!? \ELEMENT 2 would never involve itself in corruption like that!>
	Msg108 <私を犯罪者の類だと思っているのですか！？ \ELEMENT 2 は決してそのような汚職に関わりません！>
	% Msg109 <You've been very reasonable. It's been a pleasure doing business with you.>
	Msg109 <あなたはとても話の分かる人物です。あなたと取引できて楽しうございました。>
	% Msg110 <Hm, yes, lowering our price for the public service contract could be seen as helping out the community. That would generate some good publicity. Alright, you've got a deal!>
	Msg110 <ふむ、そうか、公共事業契約の価格を下げることは社会貢献とみなされるでしょうね。そうなれば良い宣伝にもなります。よし、取引成立です！>
	% Msg111 <I'm in accounting, not in marketing. If we wanted more publicity in \SCENE EScene 1 I'm sure we'd hire an ad agency.>
	Msg111 <私はマーケティング部門の人間ではなく、経理の人間です。もし我々が \SCENE EScene 1 においてより宣伝しようとするなら、広告代理店を雇うでしょうね。>
	% Msg112 <You've got a point... Profit isn't everything, we also have to think about the common good. We can afford to cut rates by 15% and still turn a profit. You can take that offer back to \ELEMENT 1 .>
	Msg112 <なるほど…。社の利益がすべてではなく、公共の利益を考えることも必要だということですね。我々は価格を１５％削減できます。それでも利益は出ますからね。 \ELEMENT 1 へこの案を持ち帰ってください。>
	% Msg113 <That's a noble idea but it's not very practical. \ELEMENT 2 is in business to make money. That's the nature of free enterprise.>
	Msg113 <それは立派な考えですがあまり現実的ではありません。 \ELEMENT 2 は商売で金を稼いでいます。それは自由企業の本質です。>
	% Msg114 <Hm. If I cared more about my job, I might just disagree with your logic right now. If you're going to stay here all day bugging me it'd be easier to just agree. How about a 15% discount? Go tell \ELEMENT 1 the good news.>
	Msg114 <ふむ。もし私がこの仕事にもっとこだわるなら、今すぐあなたの言い分を拒否するだけかもしれません。もしあなたが一日中ここにいて私にいやがらせをするつもりなら、ただ承諾するほうが私は楽でしょう。 \ELEMENT 1 へ良い知らせを伝えにいきなさい。>
	% Msg115 <And if you would give in to me, you could stop working. That one cuts both ways.>
	Msg115 <ではもしあなたが私に根負けしたら、あなたはいやがらせをやめるでしょう。その案は諸刃の剣です。>
	% Msg116 <So what else do you have to say?>
	Msg116 <では他に言うことは？>
	% Msg117 <Very good. Here's your cut of the first month's profits.>
	Msg117 <よろしい。これが最初の一ヶ月に得られる利益のうちあなたの取り分です。>

	% 01 - 02 : PC will agree to old contract.
	% Prompt1 <Alright, let's do that.>
	Prompt1 <分かった、そうしよう。>
	% Prompt2 <That sounds easiest.>
	Prompt2 <それが一番楽なようだね。>

	% 03 - 04 : PC will try to negotiate better contract.
	% Prompt3 <Sorry, I'm looking for a better deal.>
	Prompt3 <申し訳ないが、もっと有利な取引をしたい。>
	% Prompt4 <We want a better deal this time.>
	Prompt4 <今回はもっと有利な取引をしたい。>

	% 05 - 06 : I can get a better deal elsewhere.
	% Prompt5 <We can get a better deal elsewhere.>
	Prompt5 <%JF達は他でもっと条件の良い取引ができる。>
	% Prompt6 <Another corp could offer us a better deal.>
	Prompt6 <他の会社がより条件の良い取引を申し出た。>

	% 07 - 08 : You don't want to lose our business.
	% Prompt7 <You don't want to lose our business.>
	Prompt7 <他の契約を失いたくはないだろう。>
	% Prompt8 <We could take other contracts away.>
	Prompt8 <%JFたちは他の契約を破棄することもできる。>

	% 09 - 10 : I think we have something you'd like.
	% Prompt9 <I think we have something you'd like.>
	Prompt9 <%JSのお気に召す物がある%JG。>
	% Prompt10 <I have an offer you can't refuse.>
	Prompt10 <%JSが断れないような物がある%JG。>

	% 11 - 12 : PC will give up and accept the old contract.
	% Prompt11 <I'll just agree to the old contract...>
	Prompt11 <旧契約をそのまま承諾しよう…。>
	% Prompt12 <Guess I should sign the old contract...>
	Prompt12 <旧契約に署名しようと思う…。>

	% 13 - 14 : Alright, let's talk about something else...
	% Prompt13 <Alright, let's do that.>
	Prompt13 <分かった、そうしよう。>
	% Prompt14 <Sorry. I forgot.>
	Prompt14 <すまない。忘れていた。>

	% 15 - 16 : I have something else.
	% Prompt15 <I have another idea.>
	Prompt15 <他の考えがある。>
	% Prompt16 <Let's talk about something else.>
	Prompt16 <他の考えを話そう。>

	% 17 - 20 : NPC trait-based offers
	%      If the NPC's traits match the offer, it will be accepted.
	% Prompt17 <You can get illicit bribes and kickbacks!>
	Prompt17 <不正な賄賂と見返りを差し上げよう！>
	% Prompt18 <It'll be good advertising for the company.>
	Prompt18 <会社の良い宣伝になる%JG。>
	% Prompt19 <Cutting rates would benefit the community.>
	Prompt19 <価格を下げることは社会貢献になる%JG。>
	% Prompt20 <Just give me a deal and I'll stop annoying you.>
	Prompt20 <取引を成立させれば嫌がらせをやめよう。>


	GoE3Villain <ifG React 35 else GoVNoFriend V= 2 200 V+ 2 d3 Say V2 V= 2 200 V+ 2 d2 AddCHat V2 V= 2 202 V+ 2 d2 AddCHat V2>
	GoVNoFriend <V= 2 203 V+ 2 d3 Say V2 P= 1 -1>

	result201 <NewChat AddReact -d10 P= 1 -1 Say 252>
	result202 <Goto result201>

	result202 <NewChat P= 1 -2 Say 251 Reputation 1 -1 Reputation 2 -5>
	result203 <Goto result202>

	% Msg201 <Ah, \PC . It's a lucky thing you were the negotiator sent by \ELEMENT 1 . I've decided to raise their sevice rates, and if you go along you can benefit as well.>
	Msg201 <おや、 \PC 。あなたが \ELEMENT 1 に遣わされた交渉役なのは幸運なことです。私は例の事業の価格を上げることにしました。もし協力してくれればあなたの得にもなります。>
	% Msg202 <So \ELEMENT 1 sent you to negotiate, did \OPR E1 ? Well, I've already decided to raise their rates. You can benefit from this too if you play along.>
	Msg202 <それでは \ELEMENT 1 はあなたを交渉に遣わしたのですか？まあ、私はすでに例の価格をあげることに決めました。もし協力してくれればこの件はあなたの得にもなります。>
	% Msg203 <You're here to negotiate for the \SCENE EScene 1 service rates? I've decided to raise them... if you don't cause any trouble, I'll make sure you get a share of the first month's profits.>
	Msg203 <あなたは \SCENE EScene 1 の事業価格の交渉に来たのですか？私はその価格をあげることにしました…あなたが邪魔立てしなければ、初めの一ヶ月に得られる利益の分け前をあげましょう。>

	% Msg204 <You're here to negotiate for the \SCENE EScene 1 service contract. Well, there is to be no bargaining. The old contract won't be changed.>
	Msg204 <あなたは \SCENE EScene 1 の事業契約の交渉に来たのですね。でも、価格を下げるつもりはありません。旧契約は変更しません。>
	% Msg205 <I'm not in a mood to negotiate. The old rates are final. \ELEMENT 2 will not be making any concessions to \SCENE EScene 1 .>
	Msg205 <交渉する気はありません。旧価格が最終決定です。 \ELEMENT 2 は \SCENE EScene 1 に譲歩するつもりは全くありません。>
	% Msg206 <Tell \ELEMENT 1 that \OPR E1 will have to agree to the contract under the previous terms or find another service provider. I'm not in any mood to negotiate.>
	Msg206 <前回の条件で契約を承諾しなさい、さもなくば他の提供者を探しなさい、と \ELEMENT 1 に伝えてください。私は交渉する気は全くありません。>

	% Msg251 <Go tell \ELEMENT 1 that \SCENE EScene 1 will be paying 25% more for utilities this year, then come back and I'll give you a cut of the new profits.>
	Msg251 <今年は \SCENE EScene 1 には２５％増しの事業費を払ってもらうと \ELEMENT 1 に伝えに行き、戻って来なさい。そうすればあなたに新たな利益の分け前をあげましょう。>
	% Msg252 <Alright, we'll renew the contract under the old rates, then. That's the best I'm willing to offer, and only because you're a personal friend...>
	Msg252 <よろしい。それでは、旧価格で契約を更新しましょう。それこそ私が最も提供したかった案で、あなたが私の友人だからこそその案を提供したのです…。>

	% Prompt201 <No deal.>
	Prompt201 <それは無理だ。>
	% Prompt202 <I can't accept that.>
	Prompt202 <その申し出は受けられない。>

	% Prompt202 <Alright, I'll help you...>
	Prompt202 <分かった、協力しよう…。>
	% Prompt203 <Okay, I can agree to that...>
	Prompt203 <よし、それに賛成だ…。>

end

end
