% GearHead PC Scale Equipment

%  ************************
%  ***  MELEE  WEAPONS  ***
%  ************************

Melee 2
%Name <Knife>
Name <ナイフ>
Type <THROWN>
%desc <A simple knife.>
desc <シンプルなナイフ。>
Acc 1
Speed 5

Melee 3
%Name <Survival Knife>
Name <サバイバルナイフ>
Type <THROWN>
%desc <A sturdy knife with a wide variety of uses.>
desc <様々な用途に使える頑丈なナイフ。>
Acc 1
Speed 5
Mass -1

Melee 3
%Name <Sickle>
Name <鎌>
Type <ARMORPIERCING>
%desc <An extremely sharp curved blade.>
desc <極めて鋭い三日月状の刃。>
Acc 1
Speed 4
Mass -2

Melee 5
%Name <Cutlass>
Name <カットラス>
%desc <A curved short sword.>
desc <湾曲した短い剣。>
Acc 1
Speed 4
Mass -2

Melee 6
%Name <Hand Axe>
Name <手斧>
%desc <A small axe, light enough to be wielded with one hand.>
desc <片手で振り回せるほど軽い、小型の斧。>
Type <THROWN>
Speed 3

Melee 5
%Name <Pick>
Name <つるはし>
%desc <A tool for digging. Also a passable weapon.>
desc <採掘の為の道具。武器としても通用する。>
Mass 2
Speed 1

Melee 10
%Name <Battle Axe>
Name <戦斧>
%desc <A large axe, balanced for combat.>
desc <戦闘用に調整された、大型の斧。>
Mass -2

Melee 4
%Name <Mace>
Name <槌矛>
%desc <A steel club.>
desc <鋼鉄製の棍棒。>
Speed 3
Mass 2

Melee 8
%Name <Katana>
Name <刀>
%desc <A long sword emphasising sharpness, based on the ancient PreZero Japanese design.>
desc <その昔旧紀時代に日本で作られたものに基づく、切れ味を重視した長剣。>
Acc 2
Speed 4
Mass -5

Melee 7
%Name <Longsword>
Name <長剣>
%desc <A long-bladed sword capable of causing large amounts of damage through its swing velocity.>
desc <高速で振り回すことで大ダメージを与えられる長い刃を持つ剣。>
Acc 1
Speed 4
Mass -4

Melee 5
%Name <Rapier>
Name <レイピア>
%desc <A light dueling sword with a thin blade. Designed for stabbing and lunging.>
desc <薄い刃を持つ決闘用の剣。突いたり刺したりすることに向いている。>
Acc 3
Speed 5
Mass -3

Melee 3
%Name <Steel Pipe>
Name <鉄パイプ>
%desc <A simple but effective weapon.>
desc <単純だが効果的な武器。>
Mass 2
Acc -2
Speed 3

Melee 7
%Name <War Hammer>
Name <戦槌>
%desc <A big hammer weighted for combat.>
desc <戦闘用に重量を増した大鉄鎚。>

Melee 10
%Name <Spear>
Name <槍>
Type <EXTEND THROWN>
Mass -3
%desc <A primitive melee weapon, composed of a long shaft tipped with a metal piercing blade.>
desc <長い柄と金属の穂先からなる、原始的な白兵戦用武器。>

Melee 9
%Name <Trident>
Name <三叉槍>
Type <EXTEND THROWN>
Acc 1
Mass -3
%desc <A primitive melee weapon, consisting of a long handle and a pronged head.>
desc <長い柄と三叉の穂先からなる、原始的な白兵戦用武器。>

Melee 2
%Name <Boomerang>
Name <ブーメラン>
Type <RETURN THROWN>
Mass -1
Speed 1
%desc <A throwing club that should return to its user, if thrown correctly.>
desc <正しく投げると持ち主の元に戻ってくる投擲用の棍棒。>

Melee 6
%Name <Deathwing>
Name <デスウィング>
Type <POISON RETURN THROWN>
Mass -5
Speed 1
%desc <A bladed boomerang with an integrated poison dispenser. This weapon is favored by assassins, since even a grazing hit can be lethal.>
desc <毒を分泌する機能を備えた刃付きブーメラン。かすっただけでも致命傷になり得るので、暗殺者が好んで使用する。>

Melee 15
%Name <Pole-Axe>
Name <長斧>
Type <EXTEND>
Mass -7
%desc <A primitive melee weapon. It features a wide cutting blade at the end.>
desc <原始的な白兵戦用武器。先端の大きな刃が売りである。>

Melee 17
%Name <Scythe>
Name <大鎌>
Type <EXTEND>
Mass -9
Acc -1
%desc <A primitive melee weapon. Originally used to harvest crops, but these models are created with lighter and sturdier materials.>
desc <原始的な白兵戦用武器。もともとは穀物を刈るために使われていたものだが、この型はより軽く頑丈な素材で作られている。>

Melee 19
%Name <Chainsaw>
Name <チェーンソー>
Type <BRUTAL>
Mass -6
Acc -1
%desc <An energy-cell powered cutting tool. Particularly suited for cutting through materials.>
desc <バッテリーで動くノコギリ。特に物を切断するのに向いている。>

Melee 14
%Name <Chainsword>
Name <チェインソード>
Type <ARMORPIERCING>
Mass -10
Acc 1
Speed 4
%desc <A sword with a spinning chainsaw for a blade. A trigger on the hilt controls the chain itself.>
desc <回転するチェーンソーを刃とする剣。柄にあるトリガーでチェーンをコントロールできる。>

Melee 12
%Name <Gyro Mace>
Name <ジャイロ・メイス>
Type <BRUTAL>
Mass -7
Acc 2
Speed 3
%desc <A combat mace with counterspinning contact heads for maximum damage potential.>
desc <ダメージを最大限に高めるため先端が逆回転する戦闘用の槌矛。>

Melee 9
%Name <Night Blade>
Name <ナイト・ブレード>
Type <POISON>
Acc 2
Speed 4
Mass -6
%desc <A longsword with an integrated venom dispenser. This weapon is favored by assassins, since even a grazing hit can be lethal.>
desc <毒を分泌する機能を備えた長剣。かすっただけでも致命傷になり得るので、暗殺者が好んで使用する。>

Melee 10
%Name <MonoSword>
Name <モノ・ソード>
Type <ARMORPIERCING>
Acc 1
Speed 6
Mass -8
%desc <A ceram sword with a monomolecularly sharp edge.>
desc <単分子の刃を持ったセラミック化合物の剣。>

Melee 22
%Name <MonoScythe>
Name <モノ・サイズ>
Type <ARMORPIERCING EXTEND>
Mass -15
%desc <A ceram scythe with a monomolecularly sharp edge.>
desc <単分子の刃を持ったセラミック化合物の大鎌。>

Melee 11
%Name <Immolator>
Name <イモレーター>
Type <BURN FLAIL>
Speed 3
Mass -3
%desc <A flail whose head disperses an incindiary gel on contact.>
desc <接触時に先端が焼夷性のゲルを撒き散らすフレイル。>

Melee 13
%Name <Thunder Axe>
Name <サンダー・アックス>
Type <HAYWIRE THROWN>
Speed 3
Mass -7
%desc <This axe releases a powerful electric charge on contact.>
desc <この斧は接触時に強力な電撃を発する。>

Melee 18
%Name <Thunder Star>
Name <サンダー・スター>
Type <BRUTAL FLAIL HAYWIRE>
Speed 3
Acc -1
Mass -9
%desc <This flail releases a powerful electric charge on contact.>
desc <このフレイルは接触時に強力な電撃を発する。>

Melee 20
%Name <Monomolecular Whip>
Name <単分子鞭>
Speed 6
Acc -2
Type <ARMORPIERCING EXTEND FLAIL>
Mass -14
%desc <An extremely thin cord of incredibly strong polymer, the monomolecular whip can cut through anything it comes in contact with.>
desc <非常に強いポリマー繊維製の極細鞭である単分子鞭は、触れる物全てを切断する。>

Melee 2
%Name <Nerve Whip>
Name <神経鞭>
Acc -2
Speed 5
Type <EXTEND FLAIL STONE>
%desc <This whip transmits an electric pulse which can temporarily disrupt the nervous system of its target.>
desc <この鞭は目標の神経系を一時的に麻痺させる電流を伝える。>

Melee 2
%Name <Whip>
Name <鞭>
Acc -2
Speed 4
Type <EXTEND FLAIL>
%desc <A long flexible lash used for hitting people.>
desc <人を打つために使用される長く柔軟な鞭。>

%  ********************************
%  ***  ENERGY  MELEE  WEAPONS  ***
%  ********************************

EMelee 3
%Name <Beam Knife>
Name <ビームナイフ>
Speed 5
%desc <A small plasma-beam projector, useful for cutting through tough materials.>
desc <強固な物質を切断するのに有用な、小型のプラズマ・ビーム投射機。>

EMelee 10
%Name <Laser Axe>
Name <レーザー・アックス>
Mass 4
Acc -2
Speed 3
%desc <An axe with a fiber-optic head. When the blade makes contact, it immediately discharges a destructive flash of laser light.>
desc <光ファイバー製の先端を持つ斧。接触時、即座に刃から強力なレーザー光を放出する。>

EMelee 15
%Name <Solar Spear>
Name <ソーラー・スピア>
Acc 1
Type <BURN EXTEND THROWN>
Mass 5
%desc <At the head of this spear is a plasma field generator. When activated, it can burn through just about anything.>
desc <この槍の先端部はプラズマ場発生機になっている。起動中はあらゆる物を焼き貫く。>

%  ****************************
%  ***  BALLISTIC  WEAPONS  ***
%  ****************************

Gun 2
%Name <Autopistol>
Name <オートピストル>
%desc <A small caliber low velocity automatic pistol.>
desc <小口径の低速自動拳銃。>
Mass -2
Range 3
Acc 1
Speed 5
BV 2
Magazine 30
sub
	Ammo 2
	Name <オートピストル用弾倉>
	%Desc <The compact design of this clip offers a conveniently large ammunition count.>
	Desc <この弾倉はコンパクトに作られており多数の弾薬を都合よく収納できる。>
end

Gun 2
%Name <Autogun>
Name <オートガン>
%desc <A small caliber low velocity automatic rifle.>
desc <小口径の低速自動ライフル。>
Range 5
Acc 1
Speed 5
BV 2
Magazine 90
sub
	Ammo 2
	Name <オートガン用弾倉>
	%Desc <An ammunition clip designed primarily for use in an Autogun.>
	Desc <オートガン専用の弾倉。>
end

Gun 16
%Name <Sniper Rifle>
Name <スナイパーライフル>
Type <ARMORPIERCING>
%desc <A large caliber, single firing magnetic rifle. Favored in long-range engagements.>
desc <大口径の単発磁気ライフル。長距離射撃に好都合である。>
Range 15
Acc 2
Speed 1
Magazine 8
sub
	Ammo 16
	Name <スナイパーライフル用弾倉>
	%Desc <The heavy metal slugs in this clip mean that reload time is increased somewhat.>
	Desc <この弾倉には重い金属の弾薬を使用するため、装填時間はいくらか余計にかかる。>
end

Gun 6
%Name <Assault Rifle>
Name <アサルトライフル>
%desc <A rapid-firing magnetic rifle.>
desc <速射式の磁気ライフル。>
Mass -2
Range 7
Acc -1
Speed 4
BV 3
Magazine 40
sub
	Ammo 6
	%Name <Rifle Clip>
	Name <ライフル用弾倉>
	%Desc <Standard ammo for Combat Rifles and Assault Rifles>
	Desc <コンバットライフルとアサルトライフル用の標準的な弾倉。>
end

Gun 6
%Name <Combat Rifle>
Name <コンバットライフル>
%desc <A single firing magnetic rifle.>
desc <単発式の磁気ライフル。>
Mass -3
Range 7
Speed 5
Magazine 40
sub
	Ammo 6
	%Name <Rifle Clip>
	Name <ライフル用弾倉>
	%Desc <Standard ammo for Combat Rifles and Assault Rifles>
	Desc <コンバットライフルとアサルトライフル用の標準的な弾倉。>
end

Ammo 6
%Name <Rifle Clip (AP)>
Name <ライフル用弾倉(徹甲)>
%desc <These bullets have slender tips suited for penetrating armor.>
desc <この弾薬は装甲を貫通するのに適した細い弾頭を持つ。>
AmmoCount 40
Type <ARMORPIERCING>

Ammo 6
%Name <Rifle Clip (Incendiary)>
Name <ライフル用弾倉(焼夷)>
%desc <Flat-tipped bullets which release an incendiary gel that ignites on contact.>
desc <着弾時に焼夷性のゲルを放出する平らな弾頭を持つ弾薬。>
AmmoCount 40
Type <BURN>

Ammo 6
%Name <Rifle Clip (Flechette)>
Name <ライフル用弾倉(針状)>
%desc <Bullets designed to release shrapnel on firing.>
desc <発射時に細い針を射出するように作られた弾薬。>
AmmoCount 40
Type <SCATTER>

Ammo 6
%Name <Rifle Clip (Assassin)>
Name <ライフル用弾倉(暗殺)>
%desc <Ammunition suited for quick elimination of living targets.>
desc <生物を迅速に殺すのに適した弾薬。>
AmmoCount 40
Type <POISON>

Ammo 6
%Name <Rifle Clip (EMP)>
Name <ライフル用弾倉(電磁)>
%desc <These bullets explode and cause electromagnetic interference.>
desc <この弾薬は破裂して電磁障害を起こす。>
AmmoCount 40
Type <BLAST 1 HAYWIRE>

Gun 10
%Name <Snub Rifle>
Name <スナブライフル>
%desc <A large caliber single-firing magnetic rifle.>
desc <大口径の単発式磁気ライフル。>
Range 8
Mass -4
Speed 4
Magazine 25
sub
	Ammo 10
	%Name <Snub Rifle Clip>
	Name <スナブライフル用弾倉>
	%desc <Ammunition made specially for the Snub Rifle.>
	desc <スナブライフル専用の弾薬。>
end

Ammo 10
%Name <Snub Rifle Clip (Explosive)>
Name <スナブライフル用弾倉(爆発)>
%desc <These bullets explode on contact.>
desc <この弾薬は着弾時に爆発する。>
Type <BLAST 1>
AmmoCount 25

Ammo 10
%Name <Snub Rifle Clip (Grapeshot)>
Name <スナブライフル用弾倉(散弾)>
%desc <The individual bullets in this clip are actually composed of many smaller bullets, scattering when fired.>
desc <この弾倉に入っているそれぞれの弾薬は、発射時に拡散する極小の弾丸が集まってできている。>
Type <SCATTER>
AmmoCount 25

Ammo 10
%Name <Snub Rifle Clip (EMP)>
Name <スナブライフル用弾倉(電磁)>
%desc <Each bullet encases an electromagnetic pulse device and an explosive charge.>
desc <この弾薬は電磁パルスを出す装置と爆発薬を包んだものである。>
Type <BLAST 3 HAYWIRE>
AmmoCount 25

Gun 17
%Name <Assault Cannon>
Name <アサルトキャノン>
%desc <A heavy gatling-style magnetic cannon.>
desc <重機関銃型の磁気キャノン。>
Type <SWARM>
Mass -9
Range 10
Acc 2
Speed 5
BV 7
Magazine 80
sub
	Ammo 17
	Name <アサルトキャノン弾倉>
	%desc <This clip is distributed as standard with the Assault Cannon.>
	desc <アサルトキャノン用の標準的な弾倉。>
	Mass -7
end

Ammo 17
%Name <Assault Cannon Clip (Carbide)>
Name <アサルトキャノン弾倉(徹甲)>
% Name <アサルトキャノン弾倉(カーバイド弾頭)>
%desc <The shots of this clip are sharpened and aerodynamically designed for reaching higher velocities than conventional assault cannon shots.>
desc <この弾薬は通常のアサルトキャノン用弾薬よりも鋭く空気力学的に作られているため高い弾速が出せる。>
AmmoCount 80
Type <ARMORPIERCING>
Mass -7

Ammo 17
%Name <Assault Cannon Clip (Ceram)>
Name <アサルトキャノン弾倉(Ceram)>
% Name <アサルトキャノン弾倉(セラミック系弾頭)>
% (セラミック) と書くと、文字数制限を越えてしまう。
%desc <Designed from the light, non-metallic ceram material.>
desc <軽量化の為、非金属製のセラミック化合物で作られている。>
AmmoCount 80
Mass -10

Ammo 17
%Name <Assault Cannon Clip (Shard)>
Name <アサルトキャノン弾倉(破片)>
% Name <アサルトキャノン弾倉(散弾)>
%desc <These shots burst into shrapnel to damage over a wide area.>
desc <細かい破片に炸裂し広範囲に損害を与える。>
AmmoCount 80
Type <BRUTAL SCATTER>
Mass -7

Gun 3
%Name <Slug Pistol>
Name <スラグピストル>
%desc <A low velocity single firing magnetic pistol. Fires solid metal slugs.>
desc <小口径の単発磁気拳銃。金属の弾丸を発射する。>
Mass -1
Range 3
Acc 2
Speed 4
Magazine 12
sub
	Ammo 3
	Name <スラグピストル用弾倉>
	%desc <Contains non-explosive heavy metal slugs.>
	desc <爆発しない重い金属の弾丸から成る。>
end

Gun 4
%Name <Revolver>
Name <リボルバー>
%desc <A low velocity single firing chemically powered pistol.>
desc <小口径の単発火薬式拳銃。>
Mass -3
Range 3
Magazine 6
sub
	Ammo 4
	Name <リボルバー用弾倉>
	%desc <A departure from the traditional cartridge, this clip comes in the form of a cylinder with the bullets preloaded.>
	desc <従来の弾倉と異なり、この弾倉は弾丸が前もって装填されている円筒型をしている。>
	Mass 1
end

Gun 5
%Name <Long Rifle>
Name <ロングライフル>
%desc <The long rifled barrel of this firearm can increase the spin of its bullets, thus increasing its range without decreasing the gun's durability.>
desc <旋条を付けた長い銃身によって弾丸の回転数を増し、耐久性を損なうことなく射程を延ばした火器。>
Mass -1
Range 10
Acc 1
Speed 3
Magazine 30
sub
	Ammo 5
	%Name <Long Rifle Clip>
	Name <ロングライフル用弾倉>
	%desc <Standard ammunition for Long Rifles and Hunting Rifles>
	desc <ロングライフルとハンティングライフル用の標準的な弾薬。>
end

Gun 5
%Name <Hunting Rifle>
Name <ハンティングライフル>
%desc <A rifle designed for hunting animals.>
desc <狩猟用のライフル。>
Range 12
Acc 1
Magazine 30
sub
	Ammo 5
	%Name <Long Rifle Clip>
	Name <ロングライフル用弾倉>
	%desc <Standard ammunition for Long Rifles and Hunting Rifles>
	desc <ロングライフルとハンティングライフル用の標準的な弾薬。>
end

Gun 4
%Name <Pin Rifle>
Name <ピンライフル>
Type <SWARM>
%desc <A magnetic cannon that fires tiny slivers of metal at extreme velocity.>
desc <高速度で金属片を射出する磁気キャノン。>
Mass -8
Acc 1
Range 8
BV 8
Speed 3
Magazine 450
sub
	Ammo 4
	%Name <Pin Rifle Clip>
	Name <ピンライフル用弾倉>
	%desc <This clip contains thousands of tiny slivers for use with the Pin Rifle.>
	desc <多量の金属片が入っているピンライフル用の弾倉。>
	Mass -4
end

Ammo 4
%Name <Pin Rifle Clip (Carbide)>
Name <ピンライフル用弾倉(徹甲)>
% Name <ピンライフル用弾倉(カーバイド弾頭)>
%desc <The material used for these slivers are designed to penetrate armor.>
desc <この小片に使われている材料は装甲を貫通するように作られている。>
Mass -4
AmmoCount 450
Type <ARMORPIERCING>

Gun 5
%Name <Headhunter Pistol>
Name <ヘッドハンターピストル>
%desc <A powerful magnetic pistol.>
desc <強力な磁気拳銃。>
Type <ARMORPIERCING>
Range 4
Mass -4
Speed 6
sub
	Ammo 5
	Name <ヘッドハンターピストル弾倉>
	%desc <These clips come as standard with the Headhunter Pistol.>
	desc <ヘッドハンターピストルの標準的な弾倉。>
	Mass 1
end

Ammo 5
%Name <Headhunter Pistol Clip (assassin)>
% Name <ヘッドハンターピストル弾倉(暗殺)>
Name <ヘッドハンターピストル弾倉＊>
% 文字数制限が……。
%desc <Bullets tipped with poison in order to quickly eliminate living targets.>
desc <生物を迅速に殺すために弾頭に毒を仕込んだ弾薬。>
AmmoCount 10
Type <POISON>
Mass 1

Gun 2
%Name <Fallback Pistol>
Name <フォールバックピストル>
%desc <A cheaply made chemical pistol. This weapon is generally only kept on hand as a backup.>
desc <安価な火薬式拳銃。一般に予備の武器として携行される。>
Mass -1
Range 2
Speed 3
Magazine 8
sub
	Ammo 2
	Name <フォールバックピストル弾倉>
	%desc <An inexpensive bullet clip that provides ammunition to the Fallback Pistol.>
	desc <フォールバックピストル用の安価な弾薬。>
	Mass 1
end

Gun 9
%Name <Heavy Slug Pistol>
Name <重スラグピストル>
%desc <A low velocity single firing magnetic pistol. Relies on the mass of its bullets to cause damage, rather than their velocity.>
desc <小口径の単発磁気拳銃。弾丸の速さよりも弾丸の重さで損傷を与える。>
Mass -7
Range 3
Speed 3
Magazine 10
sub
	Ammo 9
	Name <重スラグピストル用弾倉>
	%desc <This clip contains condensed-mass solid metal slugs that damage through sheer impact force.>
	desc <この弾倉は強力な衝撃で目標を損傷させる高密度で重い固体金属製の弾丸を内包する。>
end

Gun 12
%Name <Shotgun>
Name <ショットガン>
%desc <A large-barrelled firearm that fires shotgun shells.>
desc <破裂弾を放つ、長い銃身を持つ火器。>
Mass -4
Range 5
Acc 1
Speed 3
Magazine 16
sub
	Ammo 12
	%Name <Shotgun Clip>
	Name <ショットガン用弾倉>
	%desc <These shells release shrapnel when fired.>
	desc <この砲弾は発射時に散弾を放出する。>
	Type <SCATTER>
end

Gun 12
%Name <Combat Shotgun>
Name <コンバットショットガン>
%desc <A derivative of the conventional shotgun, optimised for heavy combat situations.>
desc <通常のショットガンから派生したもので、激戦に適するように作られている。>
Mass -4
Range 5
Acc 1
Speed 5
Magazine 24
sub
	Ammo 12
	%Name <Auto-Shotgun Clip>
	Name <オートショットガン弾倉>
	%desc <This clip contains more shells than a regular shotgun.>
	desc <この弾倉は一般のショットガンより多くの砲弾を内包する。>
	Type <SCATTER>
end

Ammo 12
AmmoCount 16
%Name <Shotgun Clip (Solid)>
Name <ショットガン用弾倉(単発)>
% Name <ショットガン用弾倉(スラッグ弾)>
%desc <Unlike conventional shotgun shells, these do not scatter.>
desc <通常のショットガン砲弾と異なり、この弾薬は拡散しない。>

Ammo 12
AmmoCount 24
%Name <Auto-Shotgun Clip (Solid)>
Name <オートショットガン弾倉(単発)>
% Name <オートショットガン弾倉(スラッグ弾)>
%desc <Unlike conventional shotgun shells, these do not scatter.>
desc <通常のショットガン砲弾と異なり、この弾薬は拡散しない。>

Ammo 12
AmmoCount 16
%Name <Shotgun Clip (Shard)>
Name <ショットガン用弾倉(破片)>
% Name <ショットガン用弾倉(散弾)>
%desc <Shells manufactured with crystalline microfragmentation shrapnel.>
desc <極めて細かい結晶質の破片を内包する砲弾。>
Type <BRUTAL SCATTER>

Ammo 12
AmmoCount 24
%Name <Auto-Shotgun Clip (Shard)>
Name <オートショットガン弾倉(破片)>
% Name <オートショットガン弾倉(散弾)>
%desc <Shells manufactured with crystalline microfragmentation shrapnel.>
desc <極めて細かい結晶質の破片を内包する砲弾。>
Type <BRUTAL SCATTER>

Ammo 12
AmmoCount 16
%Name <Shotgun Clip (Incendiary)>
Name <ショットガン用弾倉(焼夷)>
%desc <These shells contain incendiary fluid which releases when the shell itself is fired.>
desc <この砲弾は射出時に撒き散らされる焼夷性の液体を内包する。>
Type <BURN LINE>

Ammo 12
AmmoCount 16
%Name <Shotgun Clip (Explosive)>
Name <ショットガン用弾倉(爆発)>
%desc <These shells contain a focused explosive charge, rather than shrapnel.>
desc <この砲弾は破片ではなく、爆発薬を内包する。>
Type <BLAST 2>

Gun 12
%Name <Auto-Shotgun>
Name <オートショットガン>
%desc <A shotgun designed to automatically reload and continue firing while the trigger is pulled.>
desc <トリガーを引いている間自動的に装填と発射を続けるよう作られたショットガン。>
Mass -4
Range 5
Acc 1
BV 1
Magazine 24
sub
	Ammo 12
	%Name <Auto-Shotgun Clip>
	Name <オートショットガン弾倉>
	%desc <This clip contains more shells than a regular shotgun.>
	desc <この弾倉は一般のショットガンより多くの砲弾を内包する。>
	Type <SCATTER>
end

Gun 15
%Name <Cone Rifle>
Name <コーンライフル>
%desc <A revolutionary rifle design with a balance of range and damage.>
desc <射程と威力のバランスが取れた設計のライフルの進化形。>
Range 8
Magazine 9
sub
	Ammo 15
	Name <コーンライフル用弾倉>
	%desc <A rifle clip specifically designed for use with the cone rifle.>
	desc <コーンライフル専用に作られたライフル用弾倉。>
end

Gun 20
%Name <Thumper>
Name <サンパー砲>
%desc <A heavy, low-velocity projectile launcher.>
desc <重く低速の砲弾を発射するランチャー。>
Mass -13
Range 5
Speed 3
Magazine 24
sub
	Ammo 20
	%Name <Thumper Clip>
	Name <サンパー砲用弾倉>
	%desc <These shots explode on impact.>
	desc <着弾時に爆発する。>
	Type <BLAST 1>
end

Ammo 20
%Name <Thumper Clip (Plasma)>
Name <サンパー砲用弾倉(プラズマ)>
%desc <Each shot releases exploding superheated ionised gas.>
desc <超高熱の爆発性イオン化ガスを放射する。>
AmmoCount 24
Type <ARMORPIERCING BLAST 4>

Gun 1
%Name <Light Machinepistol>
Name <小型マシンピストル>
%desc <A light, handheld rapid-fire pistol.>
desc <片手で持てる小型速射銃。>
Type <SWARM>
Mass -4
Range 3
Speed 5
BV 4
Magazine 50
sub
	Ammo 1
	%Name <Machinepistol Clip>
	Name <小型マシンピストル用弾倉>
	%desc <Houses a large clip capacity for bursts of fire from the Machinepistol and its variants.>
	desc <マシンピストルなどによる連発射撃向けに大量の弾薬を収納する。>
	Mass 1
end

Gun 1
%Name <Machinepistol>
Name <マシンピストル>
%desc <A handheld rapid-fire pistol.>
desc <片手で持てる速射銃。>
Type <SWARM>
Mass -7
Range 4
Speed 5
BV 9
Magazine 50
sub
	Ammo 1
	Name <マシンピストル用弾倉>
	%desc <Houses a large clip capacity for bursts of fire from the Machinepistol and its variants.>
	desc <マシンピストルなどによる連発射撃向けに大量の弾薬を収納する。>
	Mass 1
end

Gun 9
%Name <Rocket Pistol>
Name <ロケットピストル>
%desc <This handheld firearm shoots miniature rockets.>
desc <この片手で持てる火器は小型ロケットを発射する。>
Mass -8
Acc 1
Range 5
Speed 5
BV 2
Magazine 60
sub
	Ammo 9
	Name <ロケットピストル弾倉>
	%desc <This clip contains miniature rockets.>
	desc <この弾倉は小型ロケットを内包する。>
	Type <ARMORPIERCING>
end

Ammo 9
%Name <Rocket Pistol Clip (HE)>
Name <ロケットピストル弾倉(榴弾)>
%desc <High explosive charges distinguish this clip from other variants.>
desc <この弾薬はその強力な爆発薬によって他の種類の弾薬と区別される。>
AmmoCount 60
Type <BLAST 2>

Ammo 9
%Name <Rocket Pistol Clip (SMART)>
Name <ロケットピストル弾倉(高性能)>
%desc <Each rocket contains a miniature propulsion system and electronic circuitry in order attack multiple parts of the target.>
desc <標的の多数の部位を攻撃するため、このロケットはそれぞれ小型推進機と電子回路を内包する。>
AmmoCount 60
Type <ARMORPIERCING SWARM>

Ammo 9
%Name <Rocket Pistol Clip (Napalm-X)>
Name <ロケットピストル弾倉(Napalm)>
% (ナパーム) と書くと、文字数制限を越えてしまう。
%desc <Contains an acidic napalm derivative used to both ignite and erode metals. The compound is poisonous to living beings.>
desc <焼夷と腐食の両方に使われる酸性のナパーム誘導体を内包する。この化合物は生物にとって有毒である。>
AmmoCount 60
Type <BURN POISON RUST SCATTER>

Gun 9
%Name <Rocket Rifle>
Name <ロケットライフル>
%desc <A large-caliber rifle that fires miniature rockets.>
desc <小型ロケットを発射する大口径ライフル。>
Mass -10
Acc 1
Range 8
Speed 5
BV 4
Magazine 120
sub
	Ammo 9
	%Name <Rocket Rifle Clip>
	Name <ロケットライフル弾倉>
	%desc <These clips are custom-made to fit all standard rocket rifles.>
	desc <この弾倉はすべての標準的なロケットライフルに合うように作られている。>
	Type <ARMORPIERCING>
end

Gun 9
%Name <Heavy Rocket Rifle>
Name <大型ロケットライフル>
%desc <A modified version of the rocket rifle with increased range and firing rate.>
desc <より長い射程とより高い同時発射数を備えた改良型ロケットライフル。>
Mass -9
Acc 1
Range 10
Speed 5
BV 7
Magazine 120
sub
	Ammo 9
	%Name <Rocket Rifle Clip>
	Name <ロケットライフル弾倉>
	%desc <These clips are custom-made to fit all standard rocket rifles.>
	desc <この弾倉はすべての標準的なロケットライフルに合うように作られている。>
	Type <ARMORPIERCING>
end

Ammo 9
%Name <Rocket Rifle Clip (HE)>
Name <ロケットライフル弾倉(榴弾)>
%desc <These rockets are noted for their highly explosive charge.>
desc <このロケットの特徴は強力な爆発薬を内包することである。>
AmmoCount 120
Type <BLAST 2>

Ammo 9
%Name <Rocket Rifle Clip (SMART)>
Name <ロケットライフル弾倉(高性能)>
%desc <Tiny propulsion systems and targeting computers exist within these rockets.>
desc <小型推進機と照準コンピュータがこのロケットの中に含まれている。>
AmmoCount 120
Type <ARMORPIERCING SWARM>

Ammo 9
%Name <Rocket Rifle Clip (Napalm-X)>
Name <ロケットライフル弾倉(Napalm)>
% (ナパーム) と書くと、文字数制限を越えてしまう。
%desc <Contains an acidic napalm derivative used to both ignite and erode metals. The compound is poisonous to living beings.>
desc <焼夷と腐食の両方に使われる酸性のナパーム誘導体を内包する。この化合物は生物にとって有毒である。>
AmmoCount 120
Type <BURN POISON RUST SCATTER>

%  ********************
%  ***  BEAM  GUNS  ***
%  ********************

BeamGun 1
%Name <Shock Pistol>
Name <ショック・ピストル>
%desc <Fires focused electrostatic shocks.>
desc <電気ショックを発する。>
Mass 1
Range 3
Acc 1
Speed 5

BeamGun 5
%Name <Laser Pistol>
Name <レーザー・ピストル>
%desc <A pistol housing a small but powerful laser generator.>
desc <小型だが強力なレーザー発生機を内蔵したピストル。>
Mass -4
Range 3
Acc 1
Speed 5

BeamGun 7
%Name <Laser Carbine>
Name <レーザー・カービン>
%desc <A laser rifle, featuring improved heatsinks and vents around the laser generator.>
desc <改良型の放熱器とレーザー発生機の周りにある通風孔が特徴のレーザー・ライフル。>
Mass -4
Acc 1
Speed 4

BeamGun 10
%Name <Laser Rifle>
Name <レーザー・ライフル>
%desc <An advanced combat rifle, powered by a laser generator.>
desc <レーザー発生機を動力とする高度なコンバットライフル。>
Mass -6
Acc 1
Speed 3

BeamGun 15
%Name <Dual Laser Rifle>
Name <デュアル・レーザーライフル>
%desc <Two miniature laser generators give this rifle higher range and accuracy over the conventional laser rifle.>
desc <このライフルは二つの小型レーザー発生機を搭載することにより、通常のレーザー・ライフルを凌駕する射程と正確性を備えている。>
Mass -8
Acc 2
Range 5
Speed 3

BeamGun 25
%Name <Laser Cannon>
Name <レーザー・キャノン>
%desc <A high-energy cannon that fires wide, penetrating laser beams.>
desc <貫通力に優れる太いレーザーを発射する高出力キャノン。>
Mass -5
Acc 1

BeamGun 5
%Name <Plasma Pistol>
Name <プラズマ・ピストル>
%desc <A handheld superheated plasma firearm.>
desc <片手で持てる超高温プラズマ火器。>
Type <SCATTER>
Mass -3
Range 3
Speed 5
BV 4

BeamGun 5
%Name <Plasma Rifle>
Name <プラズマ・ライフル>
%desc <A plasma combat firearm used particularly for breaking enemy lines.>
desc <特に敵戦線を突破する際に用いられる、戦闘用プラズマ火器。>
Type <SCATTER>
Range 6
Acc 0
Speed 5
BV 4

BeamGun 15
%Name <Plasma Cannon>
Name <プラズマ・キャノン>
%desc <A cannon capable of releasing large and quick bursts of superheated plasma.>
desc <大きな超高温プラズマを迅速に放出できるキャノン。>
Type <LINE>
Mass 5
Range 10
Acc 1
BV 8

%  ***************************
%  ***  MISSILE LAUNCHERS  ***
%  ***************************

MLauncher 22
%Name <Anti-Tank Bazooka>
Name <対戦車バズーカ>
%desc <A weapon designed for personal-scale defense against heavy artillery such as tanks and mecha.>
desc <生身の兵士が戦車やメックなどの大型兵器に対し自らの身を守るための武器。>
Range 32
Acc 2
Magazine 1
sub
	Rockets 22
	%Name <Bazooka Clip>
	Name <バズーカ用弾倉>
	%desc <Causes significant damage to vehicles and light mecha, and is adequate against mid-size meks.>
	desc <車両や軽量級メックに対し十分な損傷を与えられる。中型メックに使うのが適当である。>
	Type <ARMORPIERCING BRUTAL>
end

MLauncher 22
%Name <Rapid Fire Bazooka>
Name <速射バズーカ>
%desc <A bazooka specially suited to long-range heavy combat situations.>
desc <長距離の激戦に特に適したバズーカ。>
Range 32
Acc 1
Speed 4
Magazine 6
sub
	Rockets 22
	Name <速射バズーカ用弾倉>
	%desc <Six bazooka rockets>
	desc <ロケット六発入り。>
	Type <ARMORPIERCING BRUTAL>
end

MLauncher 14
%Name <Rocket Quad Launcher>
Name <4連装ロケットランチャー>
%desc <Fires medium impact rockets with explosive charges.>
desc <爆薬を込めた中程度の威力を持つロケットを発射する。>
Range 24
Acc 1
Speed 4
Magazine 4
sub
	Rockets 14
	Name <4連装ロケットランチャー弾倉>
	%desc <Each rocket contains a highly explosive charge with a considerable blast radius.>
	desc <このロケットはかなりの広範囲を爆破する強力な爆薬を内包している。>
	Type <BLAST 5>
end

MLauncher 1
%Name <Calliope Rocket Launcher>
Name <64連装ロケットランチャー>
%desc <A miniature rocket launcher used to fire on personal-scale targets.>
desc <極小ロケットを発射するランチャーで、人間サイズの標的を攻撃するのに使われる。>
Type <SWARM>
Range 8
Speed 5
Magazine 64
sub
	Rockets 1
	Name <64連装ロケットランチャー弾倉>
	%desc <Although these rockets are less damaging than others, they are nonetheless useful against small-scale targets.>
	desc <このロケットは他のものに比べ威力は劣るが、それでも小型の標的に対しては有効である。>
end

%  ************************
%  ***  WEAPON ADD-ONS  ***
%  ************************

GunAddOn 0
%Name <Barrel Extension>
Name <延長銃身>
%desc <The increased barrel length provided by this addon will slightly increase range.>
desc <この付属品を取り付ければ銃身が延び、それにより射程がわずかに延びる。>
Range 2

GunAddOn 0
%Name <Red Dot Sight>
Name <赤色ダットサイト>
%desc <A low-powered targeting laser.>
desc <低出力の照準用レーザー。>
Acc 1

GunAddOn 0
%Name <Gas Vents>
Name <ガスベント>
%desc <Improves heat dissipation in firearms.>
desc <火器の放熱効果を高める。>
Speed 1

GunAddOn 0
%Name <Bayonet>
Name <銃剣>
%desc <Adds close-combat capabilities to a firearm.>
desc <火器に近接戦闘能力を付加する。>
Mass -1
sub
	Melee 3
	%Name <Bayonet>
	Name <銃剣>
	%desc <A blade designed to be attached to a firearm.>
	desc <火器に装着するための刃。>
	Mass -1
end

GunAddOn 0
%Name <Aux Grenade Launcher>
Name <補助グレネードランチャー>
%desc <Provides heavy-weapon support to a firearm.>
desc <火器に補助用の重火器を付加する。>
sub
	MLauncher 5
	%Name <Aux Grenade Launcher>
	Name <補助グレネードランチャー>
	%desc <A grenade launcher designed as auxiliary support for a lighter firearm.>
	desc <小・中火器を補助するためのグレネードランチャー。>
	Range 6
	Magazine 1
	sub
		Rockets 5
		%Name <AGL Clip>
		Name <AGL用弾倉>
		%desc <Explosive grenades designed exclusively for an Aux Grenade Launcher.>
		desc <補助グレネードランチャー専用の爆発性グレネード弾。>
		Type <BLAST 4 BRUTAL>
	end
end

Rockets 5
%Name <AGL Clip (Smoke)>
Name <AGL用弾倉(発煙)>
%desc <Allows an Aux Grenade Launcher to fire smoke grenades.>
desc <補助グレネードランチャーが発煙性グレネード弾を発射できるようになる。>
AmmoCount 1
Type <BLAST 6 SMOKE>

Rockets 5
%Name <AGL Clip (Toxin)>
Name <AGL用弾倉(猛毒)>
%desc <Allows an Aux Grenade Launcher to fire toxic gas-releasing grenades.>
desc <補助グレネードランチャーが猛毒ガスを放出するグレネード弾を発射できるようになる。>
AmmoCount 1
Type <BLAST 6 GAS>

GunAddOn 0
%Name <Assault Pack>
Name <アサルトパック>
%desc <Provides a miniature rocket pack for a firearm.>
desc <火器に小型ロケットを射出するパックを付加する。>
Mass 2
sub
	MLauncher 4
	%Name <Rocket Pack>
	Name <ロケットパック>
	%desc <Size-reduced in order to fit on a firearm.>
	desc <火器に合うよう大きさを切り詰めたもの。>
	Range 6
	Magazine 12
	Type <SWARM>
	sub
		Rockets 4
		Name <ロケットパック用弾倉>
		%Desc <Provides ammunition for the weapon-mounted Rocket Pack.>
		Desc <火器に搭載されたロケットパックに弾薬を装填する。>
	end
end

HeavyAddOn 0
%Name <Laser Guidance System>
Name <レーザー式照準器>
%desc <Provides an improved laser-based targeting system to heavy weapons.>
desc <レーザーを用いた照準器を重火器に付加する。>
Acc 2

HeavyAddOn 0
%Name <Gyro Mount>
Name <ジャイロ・マウント>
%desc <Reduces recoil in heavy weapons.>
desc <重火器の反動を抑える。>
Acc 1
Speed 1

HeavyAddOn 0
%Name <Heavy Assault Pack>
Name <大型アサルトパック>
%desc <Adds a rocket-based assault option to heavy weapons.>
desc <ロケットを用いた攻撃オプションを重火器に付加する。>
Mass 2
sub
	MLauncher 4
	%Name <Heavy Rocket Pack>
	Name <大型ロケットパック>
	%desc <Releases a large number of miniature rockets.>
	desc <多数の小型ロケットを発射する。>
	Range 6
	Magazine 48
	Type <SWARM>
	sub
		Rockets 4
		Name <大型ロケットパック用弾倉>
		%Desc <Provides ammunition for the heavy weapon-mounted Rocket Pack.>
		Desc <火器に搭載されたロケットパックに弾薬を装填する。>
	end
end

MeleeAddOn 0
%Name <Ergonomic Grip>
Name <人間工学グリップ>
%desc <A comfortable handle for close combat weapons.>
desc <白兵戦用武器のための使いやすいグリップ。>
Acc 1

MeleeAddOn 0
%Name <Counterbalance>
Name <平衡すい>
%desc <Reduces overswing in melee weapons.>
desc <白兵戦用武器の大振りを抑える。>
Speed 2

MeleeAddOn 0
%Name <Haft Spike>
Name <グリップ用スパイク>
%desc <Adds a spike to the end of a close combat handle.>
desc <白兵戦用武器のグリップにスパイクを付加する。>
Mass -1
sub
	Melee 3
	%Name <Spike>
	Name <スパイク>
	%desc <A metal spike.>
	desc <金属製スパイク。>
	Mass -2
end

MeleeAddOn 1
%Name <Fire Token>
Name <火炎のトークン>
%desc <Creates a brief burst of heat along the impact surface of a melee weapon.>
desc <白兵戦用武器が命中した瞬間、衝突面が一瞬高熱を発するようになる。>
Type <BURN>

MeleeAddOn 1
%Name <Thunder Token>
Name <電撃のトークン>
%desc <This token releases an electric shock when the weapon it is attached to impacts.>
desc <このトークンは装着中の武器が命中したとき電気ショックを発する。>
Type <HAYWIRE>

MeleeAddOn 1
%Name <Deadly Token>
Name <毒殺のトークン>
%desc <Releases a deadly poison when attached to a close combat weapon.>
desc <白兵戦用武器に装着すると猛毒を放出する。>
Type <POISON>

MeleeAddOn 0
%Name <Magnet Token>
Name <磁気のトークン>
%desc <Allows thrown close combat weapons to return to the wielder.>
desc <投擲できる白兵戦用武器が使用者のもとへ投げかえってくるようになる。>
Type <RETURN>
Acc 1

MeleeAddOn 0
%Name <Eris Token>
Name <エリスのトークン>
%desc <This token releases a mysterious glow...>
desc <このトークンは不思議な光を放っている…。>
Type <MYSTERY STONE>
Speed 1

MeleeAddOn 2
%Name <Rocket Token>
Name <ロケットのトークン>
%desc <Allows a melee weapon to be thrown.>
desc <白兵戦用武器が投げられるようになる。>
Type <THROWN>

MeleeAddOn 0
%Name <Sonic Token>
Name <衝撃のトークン>
%desc <Releases a sonic burst when used in conjunction with a melee weapon.>
desc <白兵戦用武器に装着すると衝撃波を発する。>
sub
	BeamGun 8
	%Name <Sonic Wave>
	Name <ソニック・ウェーブ>
	%desc <A sonic burst that damages multiple targets.>
	desc <多数の標的を損傷する衝撃波。>
	Range 5
	Acc -1
	Type <SCATTER>
end

%  ******************
%  ***  GRENADES  ***
%  ******************

Grenade 20
%Name <Heavy Smoke Grenade>
Name <強力発煙手榴弾>
%desc <A tactical grenade used to provide heavy smoke cover.>
desc <広範囲に煙幕を張る戦術的手榴弾。>
Type <BLAST 6 SMOKE>

Grenade 10
%Name <Smoke Grenade>
Name <発煙手榴弾>
%desc <A tactical grenade used to provide smoke cover.>
desc <煙幕を張る戦術的手榴弾。>
Type <BLAST 3 SMOKE>

Grenade 20
%Name <Hellstorm Grenade>
Name <爆炎手榴弾>
% Name <焼夷手榴弾>
%desc <A grenade that releases a fiery blast.>
desc <激しい爆発を起こす手榴弾。>
Type <ARMORPIERCING BLAST 2 BURN>

Grenade 18
%Name <Concussion Grenade>
Name <震動手榴弾>
% Name <対人制圧用手榴弾>
%desc <Used effectively, an explosion from this can render human targets helpless.>
desc <うまく使えば、この手榴弾が起こす爆発は人間を気絶させる。>
Type <BLAST 4>

Grenade 15
%Name <EMP Grenade>
Name <電磁手榴弾>
%desc <A conventional grenade containing thousands of tiny radio frequency emitters to cause electromagnetic interference.>
desc <電磁障害を引き起こす極小の電波発生機を多数内蔵した通常の手榴弾。>
Type <BLAST 3 HAYWIRE>

Grenade 12
%Name <Acid Grenade>
Name <強酸手榴弾>
% Name <強酸入り手榴弾>
%desc <A grenade containing acid.>
desc <強酸を込めた手榴弾。>
Type <BLAST 2 RUST>

Grenade 13
%Name <Toxin Grenade>
Name <猛毒手榴弾>
% Name <毒ガス入り手榴弾>
%desc <This grenade contains reactants that create toxic fumes when thrown.>
desc <この手榴弾は投げると毒ガスを放出する反応物質を内包している。>
Type <BLAST 5 GAS>

Grenade 16
%Name <Plasma Grenade>
Name <プラズマ手榴弾>
%desc <This plasma-based grenade is capable of circumventing armor.>
desc <このプラズマを用いた手榴弾は装甲を無視して損傷を与えることができる。>
Type <ARMORPIERCING BLAST 3>

Grenade 6
%Name <Micro-Grenade>
Name <小型手榴弾>
%desc <This small grenade packs a punch.>
desc <この小型手榴弾はある程度効果的だ。>
Type <BLAST 2>
Mass -1

Grenade 14
%Name <Heavy Grenade>
Name <大型手榴弾>
%desc <A grenade with a large blast radius.>
desc <広範囲を爆破する手榴弾。>
Type <BLAST 5>

Grenade 12
%Name <Frag Grenade>
Name <破片手榴弾>
%desc <This grenade is packed with shrapnel.>
desc <この手榴弾には破片が詰まっている。>
Type <BLAST 3>

Grenade 18
%Name <AntiArmor Grenade>
Name <対装甲手榴弾>
%desc <A grenade containing shards designed to penetrate armor.>
desc <装甲を貫通する破片を内包する手榴弾。>
Type <ARMORPIERCING SCATTER>

Grenade 8
%Name <Stick Bomb>
Name <棒状爆弾>
%desc <A grenade with a thin, cylindrical body.>
desc <細い円筒状の手榴弾。>
Type <BLAST 1>

Grenade 7
%Name <Oil Bomb>
Name <油性爆弾>
% Name <小型焼夷手投げ弾>
%desc <This explosive releases highly volatile oil.>
desc <この爆弾は高い揮発性を持つ油を放出する。>
Type <BLAST 1 BURN>

Grenade 5
%Name <Shuriken>
Name <手裏剣>
%desc <A PreZero ancient Japanese weapon, literally "thrown blade." The four-bladed shuriken was considered the best in that era, despite the existence of others.>
desc <旧紀時代に存在した古の国日本の武器で、文字通り「投擲用刀剣」である。数多くの種類があるものの、当時は４つの刃を持つ手裏剣が最も効果的であると考えられていた。>
GrenadeSkill 3
Mass -1
BV 4
Type <SWARM>

Grenade 13
%Name <MonoShuriken>
Name <単分子手裏剣>
%desc <A redesign of the shuriken, this is manufactured with a monomolecularly sharp edge.>
desc <手裏剣を再設計したもので、単分子の鋭い刃で作られている。>
GrenadeSkill 3
Mass -1
BV 9
Type <ARMORPIERCING SWARM>

%  ***************
%  ***  ARMOR  ***
%  ***************

BodyArmor 1
%Name <Leather Jacket>
Name <レザー・ジャケット>
%desc <A comfortable leather jacket with a zipper down the front.>
desc <前面にジッパーのついた着心地のよい皮ジャケット。>
Mass 3

BodyArmor 2
%Name <Chainmail Bikini>
Name <チェインメイル・ビキニ>
Fits <Sex:F>
%desc <It's probably better for distracting than for actual combat. Still...>
desc <これは実際の戦闘に用いるより相手の気をそらすのに用いる方が適切かもしれない。しかし…。>
Mass -3

BodyArmor 2
%Name <Armorweave Clothes>
Name <強化繊維服>
%desc <Armor mesh has been integrated with these clothes, making them a little stiff.>
desc <強化繊維で編み上げられた、それなりの服。>
Mass -3

BodyArmor 2
%Name <Flak Jacket>
Name <フラック・ジャケット>
%desc <This jacket is designed to protect against shrapnel.>
desc <このジャケットは破片から身を守れるように作られている。>
Mass 1

BodyArmor 3
%Name <Mesh Jacket>
Name <メッシュ・ジャケット>
%desc <This whole jacket is woven with a thick layer of armor mesh.>
desc <薄い鎧と一緒に着るジャケット>
Mass -1

BodyArmor 3
%Name <Armored Vest>
Name <機甲ベスト>
%desc <This vest contains full armor plates and shock absorbers.>
desc <このベストは全体に装甲板と衝撃吸収材を内包する。>
Mass -3

BodyArmor 2
%Name <Security Vest>
Name <警備ベスト>
%desc <A standard vest issued to security guards.>
desc <警備員に支給される標準的なベスト。>
Mass -1

BodyArmor 4
%Name <Flak Suit>
Name <フラック・スーツ>
%desc <A larger and sturdier version of the flak jacket.>
desc <フラック・ジャケットをさらに大きく頑丈にしたもの。>
Mass 11

BodyArmor 5
%Name <Mesh Suit>
Name <メッシュ・スーツ>
%desc <This armor mesh suit does not contain exposed weak points in its design.>
desc <この防護スーツには設計上明らかな弱点はない。>
Mass 9

BodyArmor 5
%Name <Hazard Vest>
Name <ハザード・ベスト>
%desc <Armor used by rescuers traversing hazardous situations.>
desc <危険な状況下で活動する救助隊員に使用される防具。>
Mass -1

BodyArmor 7
%Name <Heavy Mesh Suit>
Name <重メッシュ・スーツ>
%desc <This mesh suit has been thickened to accept heavier blows.>
desc <このメッシュ・スーツはさらに強力な衝撃に耐えるよう厚みを増したものである。>
Mass 8

BodyArmor 4
%Name <Breastplate>
Name <ブレストプレート>
%desc <A solid plate of body armor.>
desc <胴部を守る頑丈な板。>
Mass -6

BodyArmor 6
%Name <Blast Suit>
Name <ブラスト・スーツ>
%desc <This suit is designed to resist explosions.>
desc <このスーツは爆発に耐えるように作られている。>
Mass 1

BodyArmor 6
%Name <Ceram Breastplate>
Name <セラミック・ブレストプレート>
%desc <A strong armor plate made from the light ceram material.>
desc <軽量セラミック化合物の頑丈な防護板。>
Mass -10

BodyArmor 7
%Name <Carapace Suit>
Name <甲羅スーツ>
%desc <A suit of armor made of bonded solid plates.>
desc <頑丈な板を張り合わせて作られた防護スーツ。>
Mass -5

BodyArmor 2
%Name <Wilco Jet Pack>
Name <Wilco ジェットパック>
%Desc <Due to the harnesses involved, this jet pack can't be worn at the same time as body armor.>
Desc <ハーネスが付いているため、このジェットパックは胴部防具と同時には装着できない。>
Mass -1
sub
	Flight 20
	Name <C20飛行ジェット>
end

ArmArmor 5
%Name <Carapace Sleeve>
Name <甲羅スリーブ>
%desc <Armored sleeve made up of solid plates.>
desc <複数の板から成る外装手甲。>
Mass -5

LegArmor 5
%Name <Carapace Legging>
Name <甲羅レギンス>
%desc <Armored legging made up of solid plates.>
desc <複数の板から成る外装すね当て。>
Mass -5

HeadArmor 1
%Name <Field Cap>
Name <フィールド・キャップ>
%desc <A lightweight cap.>
desc <軽量の帽子。>
Mass -1

HeadArmor 2
%Name <Sports Helmet>
Name <スポーツ・ヘルメット>
%desc <A hard polymer helmet more suited to sports than combat.>
desc <戦闘よりもスポーツに向いている頑丈なポリマー製ヘルメット。>
Mass -3

HeadArmor 2
%Name <Light Helmet>
Name <軽量ヘルメット>
%desc <A light combat helmet, made from a combination of plastics and shock absorbers.>
desc <プラスチックと衝撃吸収材の化合物製の軽い戦闘用ヘルメット。>
Mass -3

HeadArmor 3
%Name <Combat Helmet>
Name <戦闘用ヘルメット>
%desc <An armored helmet with an integrated objective-storing system.>
desc <情報蓄積システムを備えた装甲ヘルメット。>
Mass -5
sub
	PCS 1
	Name <電子機器>
end

HeadArmor 3
%Name <Recce Helmet>
Name <偵察用ヘルメット>
%desc <Helmet used in reconnaissance missions, capable of transmitting and receiving data.>
desc <偵察作戦で使われるヘルメットで、データの送受信が可能。>
Mass -5
sub
	PCS 3
	Name <電子機器>
	Mass -2
end

HeadArmor 4
%Name <Blast Helmet>
Name <ブラスト・ヘルメット>
%desc <Helmet used to resist blasts and explosions.>
desc <爆発や爆風に耐えるのに使われるヘルメット。>
Mass -5

HeadArmor 4
%Name <Ceram Helmet>
Name <セラミック・ヘルメット>
%desc <A strong helmet made from the light ceram material.>
desc <軽量セラミック化合物の頑丈なヘルメット。>
Mass -6

HeadArmor 5
%Name <Heavy Combat Helmet>
Name <激戦用ヘルメット>
%desc <A helmet typically used in heavy combat situations. It contains an integrated objective-storage system.>
desc <一般に激戦下で使われるヘルメット。情報蓄積システムを内蔵している。>
Mass -7
sub
	PCS 1
	Name <電子機器>
	Mass -1
end

ArmArmor 4
%Name <Ceram Plate Sleeve>
Name <セラミック・スリーブ>
%desc <A strong sleeve made from the light ceram material.>
desc <軽量セラミック化合物の頑丈な手甲。>
Mass -7

LegArmor 4
%Name <Ceram Plate Legging>
Name <セラミック・レギンス>
%desc <Strong legging made from the light ceram material.>
desc <軽量セラミック化合物の頑丈なすね当て。>
Mass -7

ArmArmor 4
%Name <Blast Sleeve>
Name <ブラスト・スリーブ>
%desc <Sleeve used to resist blasts and explosions.>
desc <爆発や爆風に耐えるのに使われる手甲。>
Mass -5

LegArmor 4
%Name <Blast Legging>
Name <ブラスト・レギンス>
%desc <Leg armor used to resist blasts and explosions.>
desc <爆発や爆風に耐えるのに使われる脚部防具。>
Mass -5

ArmArmor 3
%Name <Plate Sleeve>
Name <プレート・スリーブ>
%desc <Arm armor composed of a solid plate.>
desc <頑丈な板でできた腕部防具。>
Mass -4

LegArmor 3
%Name <Plate Legging>
Name <プレート・レギンス>
%desc <Legging composed of a solid plate.>
desc <頑丈な板でできたすね当て。>
Mass -4

ArmArmor 2
%Name <Armored Sleeve>
Name <機甲スリーブ>
%desc <Arm armor made from a combination of tough cloths and armor plates.>
desc <頑丈な布と金属板を合わせてできた腕部防具。>
Mass -1

LegArmor 2
%Name <Armored Legging>
Name <機甲レギンス>
%desc <Leg armor made from a combination of tough cloths and armor plates.>
desc <頑丈な布と金属板を合わせてできた脚部防具。>
Mass -1

ArmArmor 1
%Name <Elbow Pad>
Name <肘当て>
%desc <Protects elbows from grazes and other accidents.>
desc <擦り傷やその他の事故から肘を守る。>
Mass -1

LegArmor 1
%Name <Knee Pad>
Name <膝当て>
%desc <Protects knees from grazes and other accidents.>
desc <擦り傷やその他の事故から膝を守る。>
Mass -1

ArmArmor 2
%Name <Heavy Elbow Pad>
Name <大型肘当て>
%desc <Elbow pad that protects some of the forearm as well.>
desc <前腕部の一部も守る肘当て。>
Mass -3

LegArmor 2
%Name <Heavy Knee Pad>
Name <大型膝当て>
%desc <Knee pad that protects part of the shins as well.>
desc <すねの一部も守る膝当て。>
Mass -3

ArmArmor 7
%Name <Power Claw>
Name <パワー・クロー>
%desc <This armor features a sharp claw.>
desc <この防具は付属の鋭い爪が売りである。>
Mass -10
sub
	Melee 18
	%Name <Claw>
	Name <クロー>
	%desc <A sharp claw.>
	desc <鋭い爪。>
	Acc 1
	Speed 4
	Mass -8
end

ArmArmor 2
%Name <Rocket Gauntlet>
Name <ロケット・ガントレット>
%desc <This gauntlet reaches from the hand to the elbow, and features a tiny rocket launcher.>
desc <この籠手は手から肘までを覆う。小型のロケットランチャーがついているのが売りである。>
Mass -2
sub
	MLauncher 7
	%Name <Wrist Rockets>
	Name <リスト・ロケット>
	%desc <Rockets designed for the Rocket Gauntlet.>
	desc <ロケット・ガントレット用のロケット。>
	Acc -2
	Magazine 3
	sub
		Rockets 7
		%Name <Wrist Rocket Clip>
		Name <リスト・ロケット用弾倉>
		%Desc <Due to its blast radius, this clip can be useful for clearing out heavy concentrations of targets.>
		Desc <この弾薬は一定の範囲を爆破するので、密集した標的を一掃するのに役立つ。>
		Type <BLAST 1>
	end
end

ArmArmor 2
%Name <Pistol Gauntlet>
Name <ピストル・ガントレット>
%desc <This gauntlet contains a small rapid-fire cannon.>
desc <小型の速射砲を内蔵する篭手。>
Mass -2
sub
	Gun 1
	%Name <Wrist Cannon>
	Name <リスト・キャノン>
	%desc <This weapon is integrated into the Pistol Gauntlet.>
	desc <この火器はピストル・ガントレットに内蔵されている。>
	Type <SWARM>
	Mass -8
	Range 4
	BV 9
	Magazine 100
	sub
		Ammo 1
		%Name <Wrist Cannon Clip>
		Name <リスト・キャノン用弾倉>
		%Desc <This clip contains small bullets that provide firepower to the Wrist Cannon.>
		Desc <この弾倉にはリスト・キャノンに火力を与える極小の弾丸が入っている。>
	end
end

ArmArmor 2
%Name <Spiked Bracer>
Name <スパイク付ブレイサー>
%desc <This forearm armor features a sharp spike that functions as a weapon.>
desc <この籠手は武器として使える鋭いスパイクが売りである。>
Mass -1
sub
	Melee 5
	Mass -4
	Speed 1
	%Name <Spike>
	Name <スパイク>
	%desc <A sharp spike.>
	desc <鋭いスパイク。>
end

LegArmor 2
%Name <Spiked Legging>
Name <スパイク付レギンス>
%desc <This leg armor has a spike that can be used as a weapon.>
desc <この脚部防具には武器として使える鋭いスパイクがついている。>
Mass -1
sub
	Melee 5
	Mass -4
	Speed 1
	%Name <Spike>
	Name <スパイク>
	%desc <A sharp spike.>
	desc <鋭いスパイク。>
end

ArmArmor 4
%Name <Blade Bracer>
Name <ブレード・ブレイサー>
%desc <A metal blade runs along this bracer.>
desc <このブレイサーの横には金属の刃がついている。>
Mass -5
sub
	Melee 12
	%Name <Arm Blade>
	Name <アーム・ブレード>
	%desc <This metal blade can be used as a weapon.>
	desc <この金属の刃は武器として使える。>
	Speed 1
	Mass -10
end

LegArmor 4
%Name <Blade Legging>
Name <ブレード・レギンス>
%desc <A metal blade runs down this legging.>
desc <このブレイサーには金属の刃が縦についている。>
Mass -5
sub
	Melee 12
	%Name <Knee Blade>
	Name <ニー・ブレード>
	%desc <This metal blade can be used as a weapon.>
	desc <この金属の刃は武器として使える。>
	Speed 1
	Mass -10
end

ArmArmor 1
%Name <Data Bracelet>
Name <データ・ブレスレット>
%desc <This wrist attachment is capable of storing and retrieving notes.>
desc <この腕輪は情報を蓄えたり呼び出したりできる。>
Mass -1
sub
	PCS 1
	Name <電子機器>
end

HeadArmor 6
%Name <Havoc Helmet>
Name <ハボック・ヘルメット>
%desc <Helmet worn by aggressive attackers. Contains a note-storing system.>
desc <過激派が装備するヘルメット。情報蓄積システムを内蔵する。>
Mass -8
sub
	PCS 1
	Name <電子機器>
end

BodyArmor 7
Mass -9
%Name <Havoc Suit>
Name <ハボック・スーツ>
%desc <Body armor worn by aggressive attackers.>
desc <過激派が装備する胴部防具。>

ArmArmor 6
%Name <Havoc Sleeve>
Name <ハボック・スリーブ>
%desc <Sleeve worn by aggressive attackers. Features a gun for offensive tactics.>
desc <過激派が装備する手甲。襲撃作戦用の銃が売りである。>
Mass -8
sub
	Gun 6
	%Name <Havoc Cannon>
	Name <ハボック・キャノン>
	%desc <A gun for offensive tactics.>
	desc <襲撃作戦用の銃。>
	Mass -4
	Range 5
	Acc -1
	Speed 1
	BV 4
	Type <SWARM>
	Magazine 40
	sub
		Ammo 6
		%Name <Rifle Clip>
		Name <ライフル用弾倉>
		%Desc <Standard ammo for Combat Rifles and Assault Rifles>
		desc <コンバット・ライフルやアサルト・ライフル用の標準的な弾倉。>
	end
end

LegArmor 6
%Name <Havoc Legging>
Name <ハボック・レギンス>
%desc <Legging worn by aggressive attackers. Features a rocket launcher.>
desc <過激派が装備するすね当て。ロケットランチャーが売りである。>
Mass -8
sub
	MLauncher 5
	%Name <Havoc Rockets>
	Name <ハボック・ロケット>
	%desc <These rockets can be used to attack clusters of enemies at once.>
	desc <このロケットは敵集団を一度に攻撃するのに使われる。>
	Mass -3
	Acc -1
	Range 7
	Magazine 6
	sub
		Rockets 5
		%Desc <This clip arms the leg-mounted rocket launcher featured on the Havoc Legging.>
		Desc <この弾倉はハボック・レギンスについているロケットランチャーを装填する。>
		Type <BLAST 3>
	end
end

HeadArmor 7
%Name <Maximus Helmet>
Name <マクシマス・ヘルメット>
%desc <Maximus gear boasts the highest quality components and construction. This helmet has advanced communications integrated to its design.>
desc <マクシマスの装備は最高の材質と最高の構造を誇る。このヘルメットは最新の通信機能を備えている。>
Mass -12
sub
	PCS 3
	Name <電子機器>
end

BodyArmor 8
%Name <Maximus Suit>
Name <マクシマス・スーツ>
%desc <Maximus gear boasts the highest quality components and construction. This body armor is amongst the finest made on Earth.>
desc <マクシマスの装備は最高の材質と最高の構造を誇る。この胴部防具は地球上で最高クラスの防具である。>
Mass -7

ArmArmor 7
%Name <Maximus Sleeve>
Name <マクシマス・スリーブ>
%desc <Maximus gear boasts the highest quality components and construction. This sleeve is amongst the finest made on Earth.>
desc <マクシマスの装備は最高の材質と最高の構造を誇る。この手甲は地球上で最高クラスの防具である。>
Mass -9

LegArmor 7
%Name <Maximus Legging>
Name <マクシマス・レギンス>
%desc <Maximus gear boasts the highest quality components and construction. This legging is amongst the finest made on Earth.>
desc <マクシマスの装備は最高の材質と最高の構造を誇る。このすね当ては地球上で最高クラスの防具である。>
Mass -9

%  *****************
%  ***  SHIELDS  ***
%  *****************

Shield 3
%Name <Plastic Shield>
Name <プラスチック・シールド>
%desc <A shield made from plastic.>
desc <プラスチック製の盾。>

Shield 3
%Name <Plastic Buckler>
Name <プラスチック・バックラー>
%desc <A solid plastic buckler.>
desc <プラスチック製のバックラー。>
DefBonus -3

Shield 4
%Name <Small Shield>
Name <スモール・シールド>
%desc <A small, but sturdy shield.>
desc <小さいが頑丈な盾。>
DefBonus -2

Shield 6
%Name <Large Shield>
Name <ラージ・シールド>
%desc <This shield can deflect attacks from multiple heights easily.>
desc <この盾は様々な方向からの攻撃を容易に防ぐことができる。>

Shield 5
%Name <Riot Shield>
Name <鎮圧用シールド>
%desc <A light and transparent polymer shield used by crowd control forces.>
desc <暴動鎮圧部隊が使用する、軽くて透明なポリマー製の盾。>
DefBonus 2

Shield 4
%Name <Spiked Shield>
Name <スパイク付きシールド>
%desc <This shield is covered in sharp spikes.>
desc <この盾は鋭いスパイクで覆われている。>
DefBonus -1
sub
	Melee 8
	Mass -7
	%Name <Shield Spikes>
	Name <シールド・スパイク>
	%desc <These spikes add offensive capabilities to the Spiked Shield.>
	desc <このスパイクはスパイク付きシールドを攻撃に使えるようにしている。>
end

Shield 5
%Name <Gun-Shield>
Name <ガン・シールド>
%desc <This shield allows the wielder to both defend and attack simultaneously.>
desc <この盾は使い手に防御と攻撃の両方を同時に行うことを可能にする。>
sub
	Gun 6
	%Name <Shield Cannon>
	Name <シールド・キャノン>
	%desc <This gun fires just in front of the shield, and so is unaffected by the shield itself in terms of accuracy.>
	desc <この銃はガン・シールドのまっすぐ前方に弾丸を発射する。そのため正確性の点では盾自体の影響を受けない。>
	Mass -4
	Range 4
	Acc 1
	Speed 1
	BV 1
	Magazine 40
	sub
		Ammo 6
		%Name <Rifle Clip>
		Name <ライフル用弾倉>
		%Desc <Standard ammo for Combat Rifles and Assault Rifles>
		desc <コンバット・ライフルやアサルト・ライフルの標準的な弾倉。>
	end
end

%  *********************
%  ***  ELECTRONICS  ***
%  *********************

PCS 2
%Name <Databook>
Name <電子手帳>
%desc <A basic data storage and retrieval system. Also supports email retrieval.>
desc <基本的なデータ蓄積・呼び出し機器。Ｅメールの送受信もできる。>

PCS 3
%Name <Mobile Phone>
Name <携帯電話>
%desc <A handheld communication device.>
desc <片手で持てる通信機器。>
Mass -2

PCS 3
%Name <Field Communicator>
Name <屋外通信機>
%desc <Originally designed to coordinate field training in the Federation Defense Force, it has entered general circulation due to its success as a training tool.>
desc <もともとは連邦防衛軍の屋外訓練に合わせて作られた通信機だが、訓練用具として成功を収めたため、一般に流通している。>

PCS 5
%Name <Internet Phone>
Name <インターネット電話>
%desc <A high-resolution mobile phone with connectivity options.>
desc <複数の接続オプションを備えたハイレゾ携帯電話。>
Mass -4

PCS 5
%Name <Micro PC>
Name <小型ＰＣ>
%desc <A miniturised personal computer. Includes a newsreader and email software.>
desc <小型化されたパソコン。ニュース・リーダーやＥメールソフトを内蔵している。>

%  *****************************
%  ***  MUSICAL INSTRUMENTS  ***
%  *****************************

Instrument 2
%Name <Guitar>
Name <ギター>
%desc <A large, stringed instrument played by plucking the strings.>
desc <弦を弾いて演奏する大きな弦楽器。>
UseBonus 0
UseRange 6

Instrument 3
%Name <Electric Guitar>
Name <エレキ・ギター>
%desc <A electric guitar featuring an integrated amp and sound adjusting circuitry.>
desc <アンプと調音回路を備えた電子ギター。>
UseBonus 1
UseRange 7

Instrument 4
%Name <Digital Guitar>
Name <デジタル・ギター>
%desc <This instrument has no strings; laser beams record the musician's movements and translate these into sound.>
desc <この楽器には弦がない。レーザー光線が奏者の動きを読み取り、それを音に変換する。>
Mass -1
UseBonus 2
UseRange 8

Instrument 2
%Name <Classical Guitar>
Name <クラシック・ギター>
%desc <A guitar constructed from its original materials.>
desc <もともとの材料で作られたギター。>
UseBonus 3
UseRange 5

Instrument 5
%Name <Synthesizer>
Name <シンセサイザー>
%desc <An electronic instrument featuring a wide range of samples and mixing options.>
desc <様々なサンプルサウンドとミキシング機能を持つ電子楽器。>
Mass -1
UseBonus 0
UseRange 6

Instrument 2
%Name <Violin>
Name <バイオリン>
%desc <A small, stringed instrument played by drawing a bow across the strings.>
desc <弓で弦を弾いて演奏する小型の弦楽器。>
UseBonus 2
UseRange 7

Instrument 3
%Name <Accordion>
Name <アコーディオン>
%desc <A box-shaped reed instrument, featuring an array of valves and keys.>
desc <弁と鍵盤一式を持つ、箱型のリード楽器。>
UseBonus 1
UseRange 7

Instrument 3
%Name <Bagpipes>
Name <バグパイプ>
%desc <A wind instrument that produces a loud, shrill, but distinct sound.>
desc <大きくて甲高い、それでいて明瞭な音を奏でる管楽器。>
UseBonus 0
UseRange 10

%  *********************
%  ***  REPAIR FUEL  ***
%  *********************

FirstAidFuel 30
%Name <Sticky Band>
Name <包帯>
%desc <This can bind wounds.>
desc <傷に包帯をすることができる。>
Mass 1

FirstAidFuel 60
%Name <Gauze>
Name <ガーゼ>
%desc <Light cloth used for making bandages for wounds.>
desc <傷に包帯をするために使われる軽い布。>
Mass 1

FirstAidFuel 90
%Name <Antiseptic Ointment>
Name <消毒用軟膏>
%desc <An ointment that stops any chance of infection in a wound.>
desc <傷から感染するのを防ぐ軟膏。>
Mass 1

FirstAidFuel 120
%Name <Medicated Bandages>
Name <薬用包帯>
%desc <Premedicated sterile bandages.>
desc <前投薬により殺菌された包帯。>
Mass 1

FirstAidFuel 300
%Name <First Aid Kit>
Name <応急手当用具>
%desc <A kit containing a variety of supplies required for a wide range of injuries.>
desc <様々な負傷の応急手当に必要なあらゆる物資から成る道具一式。>
Mass 2

GenRepairFuel 10
%Name <Scotch Tape>
Name <セロテープ>
%desc <Transparent tape used for binding things together.>
desc <ものをくっつけるために使われる透明なテープ。>
Mass 1

GenRepairFuel 50
%Name <Super Glue>
Name <強力接着剤>
%desc <Strong glue capable of joining together cracks of hard materials.>
desc <固い材料に入ったひびもくっつけることができる強力な接着剤。>
Mass 1

GenRepairFuel 75
%Name <Duct Tape>
Name <ダクト・テープ>
%desc <Silvery adhesive tape generally used for binding sheets of metal.>
desc <一般に金属板を張り合わせるのに使われる銀色の粘着性テープ。>
Mass 1

GenRepairFuel 100
%Name <Epoxy Putty>
Name <エポキシ・パテ>
%desc <A thick paste used as a strong adhesive.>
desc <強力な接着剤として使われる濃厚なペースト。>
Mass 1

GenRepairFuel 170
%Name <Handyman's Kit>
Name <便利屋用具>
%desc <Contains everything the modern-day handyman could ever ask for!>
desc <現代の便利屋が求めうるすべての物が入っている！>
Mass 1

GenRepairFuel 750
%Name <Basic Repair Kit>
Name <基礎修理用具>
%desc <Contains various adhesives, screws, nails, tools and other general repair supplies.>
desc <様々な接着剤、ねじ、釘、工具、その他一般的な修理用具が入っている。>
Mass 3

MechaRepairFuel 100
%Name <Sheet Metal>
Name <板金>
%desc <Plain ol' sheet of metal.>
desc <ふつうの金属板。>
Mass 2

MechaRepairFuel 125
%Name <Heavy-Duty Duct Tape>
Name <耐久ダクト・テープ>
%desc <Industrial-strength silvery duct tape.>
desc <工業用の強度を持つ銀色のダクト・テープ>
Mass 1

MechaRepairFuel 50
%Name <Scratch Remover>
Name <スクラッチ・リムーバー>
%desc <A fiberglass set designed to polish off and seal cracks.>
desc <ひび割れを磨いて塞ぐためのファイバーグラスセット。>
Mass 1

MechaRepairFuel 500
%Name <Epoxy Bodyfiller>
Name <修理用エポキシ>
%desc <Epoxy resin used to repair large structural damage.>
desc <甚大な構造上の損傷を修理するのに使われるエポキシ樹脂。>
Mass 3

MechaRepairFuel 1500
%Name <Mecha Patch Kit>
Name <メック修理用具>
%desc <For the budding mecha engineer wanting to do their own repairs!>
desc <自力で修理をやってみたい駆け出しのメック機械工にオススメの一品！>
Mass 4

MechaRepairFuel 3000
%Name <Mecha Welding Set>
Name <メック溶接用具>
%desc <This heavy-duty mecha repair set is commonly found in mecha garages.>
desc <この丈夫なメック修理用具はメックガレージによく見られる。>
Mass 5

MediceneFuel 50
%Name <Sutures>
Name <縫合糸>
%desc <Sterilised string used to bind open wounds and, in less fortunate circumstances, reattach limbs.>
desc <開いた傷を縫合するのに、そしてより不運な状況下では、四肢をつなぎ合わせるのに使われる殺菌された糸。>
Mass 1

MediceneFuel 150
%Name <Field Surgery Kit>
Name <屋外手術用具>
%desc <A kit often found in the possession of combat medics.>
desc <衛生兵がしばしば持っている用具。>
Mass 2

BiotechFuel 500
%Name <Biotech Lab Set>
Name <生物工学研究用具>
%desc <This contains the equipment needed to perform biotech experiments.>
desc <これには生物工学実験を行うのに必要な備品が入っている。>
Mass 1

%  *********************
%  ***  CONSUMABLES  ***
%  *********************

Food 50
%Name <Adventuring Ration>
Name <冒険用口糧>
FoodMorale -2
Mass -3
%desc <It's not delicious, but it'll keep you alive.>
desc <おいしくはないが、これを食べていれば生き続けられる。>

Food 50
%Name <Standard Ration>
Name <標準口糧>
Mass -3
%desc <Packaged with survival as a priority.>
desc <生存を最優先に考えて包装された食料。>

Food 50
%Name <Deluxe Ration>
Name <豪華口糧>
Mass -3
FoodMorale 1
%desc <Contains nuts, chocolate and other high-calorie foods. Used by the military in particularly harsh conditions.>
desc <ナッツや、チョコレート、その他の高カロリー食品が入っている。特に過酷な状況下にある部隊で使用される軍用の食料。>

Food 50
%Name <Standard Meal>
Name <標準食料>
%desc <A small variety of meats, vegetables and grains.>
desc <数種類の肉や野菜や穀物などからなる。>

Food 40
%Name <Light Meal>
Name <軽量食糧>
Mass -6
%desc <A lightweight source of food.>
desc <軽量の食料。>

Food 40
%Name <Military Ration>
Name <軍用口糧>
Mass -3
FoodMorale -2
%desc <It's not delicious, but it'll keep you alive.>
desc <おいしくはないが、これを食べていれば生き続けられる。>

Food 20
%Name <Noodle Cup>
Name <カップ麺>
Mass -2
FoodMorale -1
%desc <Seems rather ordinary, even for noodles.>
desc <ごくふつうのカップ麺。>

Food 20
%Name <Deluxe Noodle Cup>
Name <豪華カップ麺>
Mass -2
FoodMorale 1
%desc <Contains an exciting combination of flavors and spices.>
desc <調味料やスパイスが絶妙の組み合わせで入っている。>

Food 25
Mass -2
%Name <Sub Sandwich>
Name <サブ・サンドイッチ>
%desc <Three different cheeses and five different meats with lettuce and onions on a whole wheat bun.>
desc <全粒粉のパンにレタス、玉葱、３種類のチーズ、５種類の肉がはさまれている。>

%% Food 25
%% Mass -2
%% Name <Rice Roll>
%% desc <Sticky rice and vegetables wrapped in seaweed.>
%%% I18N version: <Rice Roll> -> <Kimbap> and <Norimaki>

Food 25
Mass -2
%Name <Gimbap>
Name <キムパプ>
%desc <Korean Rice Roll. Bap (Korean sushi rice), vegetables, slightly sweet layered omlet, meats and et al wrapped in Gim (dried seaweed).>
desc <韓国風寿司飯(パプ)と野菜と卵焼きと肉などを海苔(キム)で包んだ韓国風海苔巻。>

Food 25
Mass -2
%Name <Norimaki>
Name <海苔巻>
%desc <Japanese Sushi Roll. Sushi rice, Sashimi, vegetables, Tamagoyaki (slightly sweet layered omelet) and et al wrapped in Nori (dried seaweed).>
desc <寿司飯と刺身と野菜と卵焼きなどを海苔で包んだ日本の巻き寿司。>

Food 15
%Name <Survival Bar>
Name <サバイバル・バー>
Mass -2
FoodMorale -3
FoodQuantity 3
%desc <It's everything that a human needs to stay alive packaged in a crunchy bar!>
desc <人間が生きていくために必要なものすべてがこのザクザクバーに入っている！>

Food 5
%Name <Chocolate Bar>
Name <チョコレート・バー>
FoodMorale 2
%desc <Some delicious chocolate.>
desc <おいしいチョコレート。>

Food 60
%Name <Survival Sludge>
Name <サバイバル・スラッジ>
Mass -11
FoodMorale -5
FoodXValue 30
%desc <According to the label, this can contains a full day's worth of essential vitamins and nutrients.>
desc <ラベルによると、このどろどろした非常食には一日に取らなければいけない分のビタミンと栄養素が入っているようだ。>

Food 35
%Name <Nutrient Pill>
Name <栄養剤>
FoodMorale -1
Mass -70
FoodQuantity 10
%desc <Complete nutrition in pill form.>
desc <全ての栄養素を錠剤にしたもの。>

Food 0
%Name <Quick Fix Pill>
Name <急速回復薬>
FoodQuantity 10
% Healing (2), restore Step3 damage using skill 20 (First Aid)
% Effect strings are not user-friendly... read effects.pp for
% all the information you can possibly get. I should write some
% better docs (or a better encoding) someday.
Effect <2 3 20 0>
FoodXValue 2000
%desc <This medicine promotes rapid cellular regeneration, and can instantly heal many injuries.>
desc <この薬は細胞の再生を促進し、様々な負傷を即座に治療することができる。>

Food 0
%Name <Quick Fix Pill>
Name <急速回復薬>
FoodQuantity 5
% Healing (2), restore Step3 damage using skill 20 (First Aid)
Effect <2 3 20 0>
FoodXValue 2000
%desc <This medicine promotes rapid cellular regeneration, and can instantly heal many injuries.>
desc <この薬は細胞の再生を促進し、様々な負傷を即座に治療することができる。>

Food 0
%Name <Regen Boost Pill>
Name <再生強化薬>
FoodQuantity 10
% Status Effect (1), Duration Step6, Regen(3), Skill25 but can't
% resist anyway
Effect <1 6 3 25>
FoodXValue 3500
%desc <This medicine increases the body's ability to repair itself. While it is in effect injuries will be healed much faster than normal.>
desc <この薬は身体の自己修復能力を強化する。効果が発揮されている間、負傷は普段よりずっと早く治る。>

Food 0
%Name <Regen Boost Pill>
Name <再生強化薬>
FoodQuantity 5
% Status Effect (1), Duration Step6, Regen(3), Skill25 but can't
% resist anyway
Effect <1 6 3 25>
FoodXValue 3500
%desc <This medicine increases the body's ability to repair itself. While it is in effect injuries will be healed much faster than normal.>
desc <この薬は身体の自己修復能力を強化する。効果が発揮されている間、負傷は普段よりずっと早く治る。>

Food 5
%Name <Xozu>
Name <ソジュ>
% Status Effect (1), Duration Step3, Stoned(4), Skill7 to resist
Effect <1 3 4 7 CanResist>
FoodXValue 10
FoodMorale 3
%desc <An alcoholic beverage.>
desc <アルコール飲料。>

%  *******************
%  ***  CYBERWARE  ***
%  *******************

StatModifier 50
%Name <Reinforced Skeleton>
Name <強化骨格>
%desc <(SKELETON) A structurally-strengthened skeleton.>
desc <[骨格] 構造を強化した骨格。>
CyberSlot <SKELETON>
Type <CHARA CYBER>
Body 7
Speed -1
Mass 25

StatModifier 45
%Name <Lightened Skeleton>
Name <軽量骨格>
%desc <(SKELETON) Does away with the weight caused by organically dense bones.>
desc <[骨格] 本来の骨格から骨を間引きしたもの。>
CyberSlot <SKELETON>
Type <CHARA CYBER>
Body -1
Speed 4
Reflexes 2
Mass 14

SkillModifier 40
%Name <Heavy Lifting Skeletal Frame>
Name <運搬用骨格>
%desc <(SKELETON) A skeleton suited to heavy lifting applications.>
desc <[骨格] 重い貨物を運ぶことに適した骨格。>
CyberSlot <SKELETON>
Type <CHARA CYBER>
SkillModWeightLifting
SkillModAmount 8
Mass 25

StatModifier 45
%Name <Armored Spine>
Name <機甲脊柱>
%desc <(SPINE) Does away with the fragile nature of a human's organic spine.>
desc <[脊柱] 人間本来の脊柱が持つ脆弱な性質を排除したもの。>
CyberSlot <SPINE>
Type <CHARA CYBER>
Body 4
Ego 4
Speed -1
Mass 16

StatModifier 45
%Name <Optical Spine>
Name <光学脊柱>
%desc <(SPINE) Replaces many of the spinal nerves with fiber-optic data transmission wires.>
desc <[脊柱] 脊柱神経の大部分をデータ伝達用の光ファイバーに置き換えたもの。>
CyberSlot <SPINE>
Type <CHARA CYBER>
Speed 3
Craft 2
Reflexes 1
Knowledge 2
Body -1
Mass 10

StatModifier 60
%Name <Predator Reflexes>
Name <捕食回路>
%desc <(BRAIN) Takes advantage of certain predator instincts found in animals of prey.>
desc <[脳髄] 捕食性の動物に見られる狩猟本能を活性化させる。>
CyberSlot <BRAIN>
Type <CHARA CYBER>
Body 2
Reflexes 5
Speed 4
Perception 3
Ego 2
Knowledge -3
Charm -1
Mass 15

StatModifier 35
%Name <Heavy Myomer Muscles>
Name <強化型人工筋肉>
%desc <(MUSCULATURE) Replaces conventional muscles with a technologically-improved biomaterial.>
desc <[筋肉] 強化されたバイオ素材で通常の筋肉を置き換えたもの。>
CyberSlot <MUSCULATURE>
Type <CHARA CYBER>
Body 4
Mass 20

StatModifier 40
%Name <Rapid Strike Muscles>
Name <速攻筋肉>
%desc <(MUSCULATURE) Muscles tuned for quick reactions.>
desc <[筋肉] 反応速度を高めた筋肉。>
CyberSlot <MUSCULATURE>
Type <CHARA CYBER>
Reflexes 2
Speed 2
Mass 20

StatModifier 20
%Name <Cyber Eyes>
Name <視覚強化眼>
%desc <(EYES) These eyes include resolution enhancers.>
desc <[眼球] これらの眼球は解像度を強化する。>
CyberSlot <EYES>
Type <CHARA CYBER>
Reflexes 2
Perception 3
Charm -1
Mass 1

StatModifier 20
%Name <Fashion Cybereyes>
Name <流行の人工眼>
%desc <(EYES) A pair of rather charming eyes.>
desc <[眼球] 魅力的な眼球一式。>
CyberSlot <EYES>
Type <CHARA CYBER>
Perception 1
Charm 1
Mass 1

SkillModifier 25
%Name <Targeter Eye>
Name <照準眼>
%desc <(EYES) Provides highlighting of personal-scale targets.>
desc <[眼球] 人間サイズの目標を補足する能力を高める。>
CyberSlot <EYES>
Type <CHARA CYBER>
SkillModSmallArms
SkillModAmount 4
Mass 1

SkillModifier 25
%Name <Sniper Scope Eye>
Name <狙撃望遠眼>
%desc <(EYES) These eyes highlight potential heavy weapon targets.>
desc <[眼球] この眼は重火器で狙うべき目標を補足する能力を高める。>
CyberSlot <EYES>
Type <CHARA CYBER>
SkillModHeavyWeapons
SkillModAmount 3
Mass 1

StatModifier 15
%Name <Cyber Ears>
Name <強化耳>
%desc <(EARS) Improves the perception of sound.>
desc <[耳] 聴覚を高める。>
CyberSlot <EARS>
Type <CHARA CYBER>
Perception 1
Mass 1

SkillModifier 20
%Name <Perfect Pitch Ears>
Name <絶対音感耳>
%desc <(EARS) Ears used by some performance judges to dissect and analyse music.>
desc <[耳] 音楽を分析し評価する審査員に用いられている耳。>
CyberSlot <EARS>
Type <CHARA CYBER>
SkillModPerformance
SkillModAmount 3
Mass 1

StatModifier 15
%Name <Cyber Heart>
Name <強化心臓>
%desc <(HEART) A heavy-duty replacement for a conventional organic heart.>
desc <[心臓] 通常の心臓に代わる頑丈な人工心臓。>
CyberSlot <HEART>
Type <CHARA CYBER>
Body 2
Mass 2

SkillModifier 5
%Name <Self-Diagnostic>
Name <自己診断システム>
%desc <() Increases the body's acceptance of cybernetic components.>
desc <[] 身体が人工組織を受容できる能力を増幅する。>
Type <CHARA CYBER>
SkillModCybertech
SkillModAmount 3
Mass 1

SkillModifier 30
%Name <Spinal Pilot Link>
Name <脳幹パイロットリンク>
%desc <(BRAINSTEM) Interacts with a piloted mecha and provides neural feedback to the pilot.>
desc <[脳幹] 操縦中のメックと相互作用しパイロットの神経にフィードバックを与える。>
CyberSlot <BRAINSTEM>
Type <CHARA CYBER>
SkillModMechaPiloting
SkillModAmount 3
Mass 1

StatModifier 10
%Name <Data Link>
Name <データ・リンク>
%desc <(BRAIN) Provides direct links between some parts of the brain.>
desc <[脳髄] 脳のいくつかの部分を直結させる。>
CyberSlot <BRAIN>
Type <CHARA CYBER>
Knowledge 1
Mass 1

StatModifier 20
%Name <Neural Coprocessor>
Name <相互演算回路>
%desc <(BRAIN) Removes some of the processing burden from the human brain.>
desc <[脳髄] 人間の脳から演算上の負荷を除去する。>
CyberSlot <BRAIN>
Type <CHARA CYBER>
Knowledge 2
Mass 1

StatModifier 35
%Name <Sensory Amplifier>
Name <感覚増幅回路>
%desc <(BRAIN) Tunes the mind to detect tiny inputs that would otherwise go unnoticed.>
desc <[脳髄] 通常で見逃してしまうようなわずかな変化にも気付くよう感覚系統を調整する。>
CyberSlot <BRAIN>
Type <CHARA CYBER>
Perception 5
Mass 2

StatModifier 40
%Name <Synaptic Booster>
Name <記憶強化回路>
%desc <(BRAIN) Works with the existing synapses of the brain to greatly boost data storage and retrieval capabilities.>
desc <[脳髄] 現存するシナプスと連携し記憶容量と記憶呼出能力を大幅に押し上げる。>
CyberSlot <BRAIN>
Type <CHARA CYBER>
Knowledge 5
Mass 1
