Next: Process control, Previous: SELinux context, Up: Top [Contents][Index]
この章で説明するコマンドは、他のコマンドを現在の条件とは違った条件で実行するものである。 たとえば、環境を変更して実行する、別のユーザとして実行するといったコマンドだ。
(訳注: 「別のユーザとして実行する」というのは、chroot
の --userspec オプションを指していると考えられなくもないが、
元々は su コマンドのことを言っていたのだと思う。
su も以前はこの章で説明されていたが、現在では coreutils
に収録されていない。)
| • chroot invocation: | ルート・ディレクトリを変更する。 | |
| • env invocation: | 環境変数を変更する。 | |
| • nice invocation: | niceness を変更する。 | |
| • nohup invocation: | ハングアップ・シグナルで終了しない。 | |
| • stdbuf invocation: | 標準ストリームのバッファリングを変更する。 | |
| • timeout invocation: | タイムリミット付きで実行する。 |