From owner-FreeBSD-net-jp@jp.FreeBSD.org Wed Feb 20 22:03:27 2002
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) id g1KD3Rx51729;
	Wed, 20 Feb 2002 22:03:27 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-net-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from serio.al.rim.or.jp (serio.al.rim.or.jp [202.247.191.123])
	by castle.jp.FreeBSD.org (8.11.6+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id g1KD3MW51723
	for <FreeBSD-net-jp@jp.FreeBSD.org>; Wed, 20 Feb 2002 22:03:22 +0900 (JST)
	(envelope-from hnishi@nk.rim.or.jp)
Received: from mail2.rim.or.jp
	by serio.al.rim.or.jp (3.7W/HMX-13) id WAA20591
	for <FreeBSD-net-jp@jp.FreeBSD.org>; Wed, 20 Feb 2002 22:03:22 +0900 (JST)
Received: from cel450m (adsl7068.ea.rim.or.jp [202.247.169.68]) by mail2.rim.or.jp (8.9.3/3.7W)
	id WAA16058 for <FreeBSD-net-jp@jp.FreeBSD.org>; Wed, 20 Feb 2002 22:03:21 +0900 (JST)
Message-Id: <200202201303.WAA16058@mail2.rim.or.jp>
X-My-Real-Login-Name: hnishi; mail.nk.rim.or.jp
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
X-Mailer: Denshin 8 Go V32.1.3.0 025
Date: Wed, 20 Feb 2002 22:07:47 +0900
From: Hideyuki Nishiyama <hnishi@mx5.harmonix.ne.jp>
To: FreeBSD-net-jp@jp.FreeBSD.org
In-Reply-To: Your message of "Thu, 14 Feb 2002 22:31:23 +0900"
 	<20020214221127.4F02.MARINA@yaya.forks.co.jp>
References: <20020214221127.4F02.MARINA@yaya.forks.co.jp>
Reply-To: FreeBSD-net-jp@jp.FreeBSD.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+011218
X-Sequence: FreeBSD-net-jp 3563
Subject: [FreeBSD-net-jp 3563] Re: natd bug?
Errors-To: owner-FreeBSD-net-jp@jp.FreeBSD.org
Sender: owner-FreeBSD-net-jp@jp.FreeBSD.org
X-Originator: hnishi@mx5.harmonix.ne.jp

  $B$3$s$K$A$O!"@>;3!w@n:j$H?=$7$^$9!#(B

$B!!>e$H2<$N(Bnatd.conf$B$G5$$E$$$?$N$G$9$,!"(Binterface$B%*%W%7%g%s(B
$B$,$J$$$+$i$G$O$J$$$G$7$g$&$+!)!!4{=P$G$7$?$i$4$a$s$J$5$$!#(B

------------------------------------------------------------
$B@>;3!!1QG7(B@$B@n:j(B          e-mail: hnishi@mx5.harmonix.ne.jp   


