From owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org  Thu Mar 22 14:02:40 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id OAA51486;
	Thu, 22 Mar 2001 14:02:40 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-net-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from tortoise.jp.freebsd.org (root@tortoise.jp.FreeBSD.ORG [210.157.158.41])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id OAA51481
	for <FreeBSD-net-jp@jp.FreeBSD.org>; Thu, 22 Mar 2001 14:02:39 +0900 (JST)
	(envelope-from matusita@jp.FreeBSD.org)
Received: from updraft.jp.freebsd.org (updraft.jp.freebsd.org [3ffe:505:2008:1:2e0:18ff:fea8:4533])
	by tortoise.jp.freebsd.org (8.11.3+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet6 id f2M52da22038
	for <FreeBSD-net-jp@jp.FreeBSD.org>; Thu, 22 Mar 2001 14:02:39 +0900 (JST)
	(envelope-from matusita@jp.FreeBSD.org)
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by updraft.jp.freebsd.org (8.11.3+3.4W/8.11.3) with ESMTP/inet id f2M52cW10608
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Thu, 22 Mar 2001 14:02:38 +0900 (JST)
	(envelope-from matusita@jp.FreeBSD.org)
In-Reply-To: <20010322132004F.aki@v.ai.bsdclub.org>
References: <863dc6h3jy.wl@zenchan.katsurajima.seya.yokohama.jp>
	<20010322132004F.aki@v.ai.bsdclub.org>
X-Face: '*aj"d@ijeQ:/X}]oM5c5Uz{ZZZk90WPt>a^y4$cGQp8:!H\W=hSM;PuNiidkc]/%,;6VGu
 e+`&APmz|P;F~OL/QK%;P2vU>\j4X.8@i%j6[%DTs_3J,Fff0)*oHg$A.cDm&jc#pD24WK@{,"Ef!0
 P\):.2}8jo-BiZ?X&t$V
X-User-Agent: Mew/1.94.2 XEmacs/21.2 (Poseidon)
X-FaceAnim: (-O_O-)(O_O- )(_O-  )(O-   )(-   -)(   -O)(  -O_)( -O_O)(-O_O-)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: Text/Plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Dispatcher: imput version 20000228(IM140)
Lines: 25
From: Makoto MATSUSHITA <matusita@jp.freebsd.org>
To: FreeBSD-net-jp@jp.FreeBSD.org
Date: Thu, 22 Mar 2001 14:02:26 +0900
Message-Id: <20010322140226I.matusita@jp.FreeBSD.org>
Reply-To: FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: FreeBSD-net-jp 3031
Subject: [FreeBSD-net-jp 3031] Re: snmp agent with jail
Errors-To: owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: matusita@jp.freebsd.org


$B$9$3$7$@$1OCBj$,$:$l$F$7$^$C$F$$$k(B(jail $B$H$OA4$/4X78$,$J$$OC(B)$B$G$9$,!$(B

aki> $BNc$($P(B $B;R6!(B1$B$G(B ftpd$B$@$1F0$+$7!";R6!(B2$B$G(B apache$B$@$1F0$+$7$?$H$-$K;R(B
aki> $B6!(B1$B4D6-$N(B $B%$%s%?!<%U%'%$%9DL?.NL$r8+$?$H$-$K(B ftpd$B$NDL?.NL$@$1$,7W(B
aki> $BB,$5$l$F$k$N$G$7$g$&$+!)(B

$B:#$N(B ucd-snmpd $B$G$G$-$k$N$+$O$A$g$C$H$o$+$i$J$$$G$9$,(B($B$J$s$H$J$/$G$-$J(B
$B$$5$$,$7$^$9$,!$3NG'$O$7$F$$$^$;$s(B)$B!$$?$@C1$K(B IP address [$BCm$"(B]$B$4$H$N(B
traffic $B$r8+$F$_$?$$$J$i$P!$(Bnetstat(8) $B$r;H$C$F$G$-$k4JC1$O;E;v(B[$BCm$$(B]$B!$(B
$B$G$9$h$M!%(B

$B$J$N$G!$(BSNMP MIB $BE*$K8+$?$$$H$$$&$N$G$"$l$P!$E,Ev$J(B script $B$r=q$$$F!$(B
$B$=$l$r(B snmpd $B$+$iC!$1$k$h$&$K$9$l$PNI$$$N$G$O$J$$$+$H;W$$$^$9!%(B

-- -
Makoto `MAR' MATSUSHITA

$B5SCm(B: 
[$BCm$"(B] IPv4 address $B$"$k$$$O(B IPv6 address$B!%;d$,F0$$$F$$$k$N$r8+$F$$$k(B
$BHO0O$G$O!$(BAppleTalk $B$@$H$@$a$C$]$$$G$9!%!V$3$N7W;;5!$G$O(B v4/v6 $B$r$I$l(B
$B$/$i$$$N3d9g$G;H$C$F$$$k$+!W$H$+$,!$$3$l$G!$$o$+$j$^$9(B :-)

[$BCm$$(B] 4.2-RELEASE $B$G$OB?J,$G$-$^$;$s$,(B($B$4$a$s$J$5$$!$<j85$G3NG'$G$-$^(B
$B$;$s(B)$B!$:#$N(B 4-stable $B$G$O2DG=$G$9!%$b$&$9$0Mh$k(B 4.3-RELEASE $B$G$b2DG=$G$7$g$&!%(B
