From owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org  Mon Mar 19 23:34:33 2001
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id XAA95338;
	Mon, 19 Mar 2001 23:34:33 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-net-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from namesv.katsurajima.seya.yokohama.jp (namesv.katsurajima.seya.yokohama.jp [210.164.211.66])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id XAA95333
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 19 Mar 2001 23:34:32 +0900 (JST)
	(envelope-from raven@katsurajima.seya.yokohama.jp)
From: raven@katsurajima.seya.yokohama.jp
Received: from monster.katsurajima.seya.yokohama.jp (gw-global.katsurajima.seya.yokohama.jp [210.164.211.76])
	by namesv.katsurajima.seya.yokohama.jp (8.9.3/3.7W-00021114) with ESMTP id XAA33005
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 19 Mar 2001 23:34:01 +0900 (JST)
Received: from zenchan.katsurajima.seya.yokohama.jp (zenchan [192.168.1.3])
	by monster.katsurajima.seya.yokohama.jp (8.9.3/3.7W05/05/99) with ESMTP id XAA32938
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 19 Mar 2001 23:34:00 +0900 (JST)
Received: from zenchan.katsurajima.seya.yokohama.jp.katsurajima.seya.yokohama.jp (localhost [127.0.0.1])
	by zenchan.katsurajima.seya.yokohama.jp (8.11.2/3.7W-00032222) with ESMTP id f2JEY0m16108
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Mon, 19 Mar 2001 23:34:00 +0900 (JST)
Date: Mon, 19 Mar 2001 23:34:00 +0900
Message-ID: <86ae6h3k13.wl@zenchan.katsurajima.seya.yokohama.jp>
To: FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
User-Agent: Wanderlust/2.4.0 (Rio) SEMI/1.13.7 (Awazu) FLIM/1.13.2 (Kasanui) MULE XEmacs/21.1 (patch 14) (Cuyahoga Valley) (i386--freebsd)
MIME-Version: 1.0 (generated by SEMI 1.13.7 - "Awazu")
Content-Type: text/plain; charset=ISO-2022-JP
Reply-To: FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: FreeBSD-net-jp 3023
Subject: [FreeBSD-net-jp 3023] snmp agent with jail
Errors-To: owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: raven@katsurajima.seya.yokohama.jp

$B7KEg(B@$B2#IM$G$9(B.

4$B7n$NHFMQ(Bjp$B%I%a%$%s2=$K8~$1$F<+Bp$N%M%C%H%o!<%/4D6-$r:F9=C[Cf$J$N$G$9$,(B,
$B$=$NCf$G(Bbind$BEy$r(Bjail$B4D6-$GF0$+$9%[%9%H$N(Bsnmp$B4IM}$r$I$&$9$k$+$GLdBj$,=P$F(B
$B$-$F$7$^$$$^$7$?(B.

$BEv=i$O(Bucd-snmp$B$r;HMQ$9$k$D$b$j$G$7$?$,(B, $B$3$N>l9g(Bsnmp$BDL?.$K;H$&%=%1%C%H$r(B
INADDR_ANY$B$G(Bbind$B$7$F$"$k$?$a(Bjail$B$r;HMQ$9$k(B($B<B(B)$B%[%9%H4D6-$G$O;H$($J$$$h$&(B
$B$K;W$($^$9(B. snmp$B$G$O3F<o$N%7%9%F%`;q8;$ND4::$r9T$&$?$a(B, jail$BFb$G$O$J$/<B(B
$B%[%9%H>e$GF0$+$5$J$$$H$^$:$$$H9M$($?$N$G$9$,(B, $BNI$$2r7hJ}K!$OL5$$$G$7$g$&(B
$B$+(B?

$B$A$g$C$H9M$($?HO0O$G$O(B

$B!&(Bsnmp$B%j%/%(%9%H$rFCDj$N%"%I%l%9$G$N$_<u$1IU$1$k$h$&$J%(!<%8%'%s%H$rC5$9(B
  or $B:n$k(B
$B!&(Binetd$B$_$?$$$J(Bwrapper$B$r;H$&(B($BK\Ev$K$D$+$($k$N(B?)
$B!&<B$O$A$c$s$HF0$$$F$7$^$&(B
$B!&(Bjail$BFb$G$b5!G=E*$KLdBj$O>/$J$$(B

$B$J$s$F46$8$J$N$G$9$,(B, $B$3$3$O6L:U3P8g$G<B83$7$F$_$k$Y$-$G$7$g$&$+(B?
-- 
Katsurajima "Raven" Naoto($B7KEg(B $BD>?M(B)
Family Emblem: Circle and Left 3 Clove-TOMOE($B4]$K:8;0$DCz;RGC(B)
e-mail: raven@katsurajima.seya.yokohama.jp
