From owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org  Sun Mar 19 03:24:39 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id DAA51096;
	Sun, 19 Mar 2000 03:24:39 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-net-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from cl2.nit.ac.jp (firewall-user@cl2.nit.ac.jp [202.18.170.10])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id DAA51087
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Sun, 19 Mar 2000 03:24:39 +0900 (JST)
	(envelope-from c1995207@uhura.nit.ac.jp)
Received: (from uucp@localhost)
	by cl2.nit.ac.jp (8.9.3/3.7W-99110818) id DAA00788
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Sun, 19 Mar 2000 03:23:10 +0900 (JST)
Received: from uhura.nit.ac.jp(202.18.172.80) by cl2.nit.ac.jp via smap (V4.2)
	id xma000733; Sun, 19 Mar 00 03:22:46 +0900
Received: from myhost ([192.168.0.173]) by uhura.nit.ac.jp (8.7.1+2.6Wbeta4/3.4Wbeta6) with SMTP id DAA08163; Sun, 19 Mar 2000 03:24:07 +0900 (JST)
From: Kattyo <kattyo@abk.nu>
X-Mailer:  ZMH v0.95a / esemail v0.5cf on TEEN
X-Esemail-Mail-From: c1995207@uhura.nit.ac.jp
Message-Id: <20000319.03171032kattyo@abk.nu>
References: <20000318.23191833kattyo@abk.nu>
In-Reply-To: <20000318.23191833kattyo@abk.nu>
Date: Sun, 19 Mar 2000 03:17:10 +0900
To: FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reply-To: FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+000315
X-Sequence: FreeBSD-net-jp 2361
Subject: [FreeBSD-net-jp 2361] Re: FTP data retrieve failure in passive mode
Errors-To: owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: kattyo@abk.nu

$B$A$g$C$H4V0c$($F$$$^$7$?(B(^^;

>$B$$$?$H$-$K5$IU$-$^$7$?!#$3$l$O!"(Banonymous ftp server $B$J$I$G6u$N(B
>$B%G%#%l%/%H%j$,$"$k>l9g$KLdBj$K$J$k$h$&$J5$$,$9$k$N$G$9$,!"(B

$B6u$N%G%#%l%/%H%j$J$s$+L5$/$F$b!"(B
$BB8:_$7$J$$%U%!%$%kL>$r(B RETR $B$9$l$P=<J,$G$9$M!#(B


----
$B9gCx(B (kattyo@abk.nu) / $BEDCf9(9,!wF|9)Bg(B
