From owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org  Fri Mar 10 20:58:23 2000
Received: (from daemon@localhost)
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) id UAA29959;
	Fri, 10 Mar 2000 20:58:23 +0900 (JST)
	(envelope-from owner-FreeBSD-net-jp@jp.FreeBSD.org)
Received: from serio.al.rim.or.jp (serio.al.rim.or.jp [202.247.191.123])
	by castle.jp.freebsd.org (8.9.3+3.2W/8.7.3) with ESMTP id UAA29953
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 10 Mar 2000 20:58:23 +0900 (JST)
	(envelope-from sugiura@kt.rim.or.jp)
Received: from mail1.rim.or.jp
	by serio.al.rim.or.jp (8.9.3/3.7W/HMX-12) id UAA19947
	for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 10 Mar 2000 20:58:22 +0900 (JST)
Received: from shell.rim.or.jp (shell [202.247.191.98]) by mail1.rim.or.jp (3.7W)
	id UAA20183 for <FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org>; Fri, 10 Mar 2000 20:58:22 +0900 (JST)
Received: (from sugiura_kt@localhost)
	by shell.rim.or.jp (8.9.3/3.7W/DI-99120216) id UAA79156;
	Fri, 10 Mar 2000 20:58:19 +0900 (JST)
	(envelope-from sugiura_kt)
Date: Fri, 10 Mar 2000 20:58:19 +0900 (JST)
Message-Id: <200003101158.UAA79156@shell.rim.or.jp>
From: sugiura@kt.rim.or.jp (Sugiura Shiro)
To: FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
In-Reply-To: Your message of "Fri, 10 Mar 2000 16:00:14 +0900 (JST)".
	<200003100700.QAA69769@shell.rim.or.jp>
X-Mailer: mnews [version 1.22] 1999-12/19(Sun)
Reply-To: FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
Precedence: list
X-Distribute: distribute version 2.1 (Alpha) patchlevel 24e+990727
X-Sequence: FreeBSD-net-jp 2339
Subject: [FreeBSD-net-jp 2339] Re: [Q] redirect_port
Errors-To: owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
Sender: owner-FreeBSD-net-jp@jp.freebsd.org
X-Originator: sugiura@kt.rim.or.jp

$B$9$.$&$i$7$m$&$G$9!#(B

<200003100700.QAA69769@shell.rim.or.jp>$B$N5-;v$K$*$$$F(B
sugiura@kt.rim.or.jp$B$5$s$O=q$-$^$7$?!#(B

>> FreeBSD3.3RELEASE$B$G(B natd $B$r;H$C$F(B redirect_port $B$r$7$h$&$H$7$F$$$k(B
>> $B$N$G$9$,!"A4A3F0$$$F$/$l$J$/$F:$$C$F$*$j$^$9!#(B($B%(%i!<$b$G$J$$(B)
>> $B$I$3$KLdBj$,$"$k$N$+65$($F2<$5$$!#(B

$BBLL\$@$C$?860x$,$o$+$j$^$7$?!#(Bnatd $B$,$?$/$5$sF0$$$F$$$?$N$,860x(B
$B$G$9!#@53N$K$O!"@_Dj$,I,MW$J$@$12?EY$b<B9T$7$F@_Dj$7$F$$$/(B ipfw
$B$H;w$?$h463P$G!"A0$K5/F0$7$?(B natd $B$r(B kill $B$;$:$K!"2?EY$b(B natd $B$r(B
$B<B9T$7!"A4A3@_Dj$,H?1G$5$l$J$$$HC2$$$F$$$?$N$,860x$G$7$?!#(B

# 60$B8D$0$i$$(B natd $B$,F0$$$F$$$?!#(B

--
    $B$9$.$&$i$7$m$&(B(Sugiura Shiro)      E-mail : sugiura@kt.rim.or.jp
     $B8f4uK>$NJ}$K!"$b$l$J$/(B less-332.tar.gz $B$r%W%l%<%s%H$7$F$$$^$9(B
    [     If you want to talk with me, you MUST speak Japanese     ]
